评论
打印
Where is everybody? Oh!
人都去哪里了? 噢!
-Surprise! Surprise! -Surprise! Surprise! -Surprise!
惊喜! 惊喜!
-Happy birthday! -Oh, you darlings!
-生日快乐! -噢 亲爱的!
This is the happiest day of my life.
这是我一生中最快乐的一天!
Everything's so wonderful.
一切都是那么美好!
-Just wait 'til you meet him. -Him?
-等一下他! -他?
-Rose! -Y-You've met some stranger?
-罗丝! -你约了一个陌生人?
Oh, he's not a stranger. We've met before.
他不是陌生人 我们以前认识的
-You have? -Where?
-是吗? -哪里?
Once upon a dream.
在一次梦里
I know you
我认识你
I walked with you once upon a dream
我曾经在梦境中和你一起散步
-She's in love! -Oh, no.
-她恋爱了 -噢 不会吧
This is terrible.
太可怕了
Why? After all, I am sixteen.
为什么? 毕竟 我十六岁了
-It isn't that, dear. -You're already betrothed.
-不是这样的 亲爱的 -你已经订婚了
-Betrothed? -Since the day you were born.
-订婚了? -就在你出生的时候
-To Prince Phillip, dear. -But that's impossible.
-嫁给菲利普王子 -但是 这不可能的
How could I marry a prince? I'd have to be...
我怎么会嫁给一个王子? 我应该是......
-A princess. -And you are, dear.
-一个公主 -你是的 亲爱的
Princess Aurora.
奥罗拉公主
重点解释：
1.in love 相爱
例句：Maybe you and I will fall in love.
或许我俩会相爱。
2.after all 毕竟
例句：She failed after all.
她到底还是失败了。
