Are you going to throw me out?
你要把我赶出去吗?
No.
不
What can I do?
你叫我怎么办?
When my husband hears of it, he'll...
我丈夫听到消息 他会…
I'll keep your secret as long as I can.
我会保守你的秘密 只要我能
I didn't want to have to do this, madam,
我不想这么做 夫人
but if you throw me out,
但如果你赶我出去
I'll tell your husband what you've been up to.
我会告诉你丈夫你一直在做的事
I'll tell him, miss.
我会告诉他的 小姐
How did you know?
你怎么知道的?
How would I not?
我怎么不知道?
I'll tell him.
我会告诉他的
If we sink, we sink together.
如果我们下沉 我们一起下沉
You wouldn't.
你不会的
Please, Maria.
求你了 玛丽亚
Yes, I said that.
是我说的
And I was ashamed.
我很惭愧
I felt the shame in my blood.
我感到我血液中的耻辱