-
Time时代周刊核心短语 第30期:stand pat
我当时判断——而且至今坚决相信——北美自由贸易协议 可创造工作,增加每一个美国人的经济契机。我们可以延续老方法不作任何改变2016-07-08 编辑:liekkas 标签:
-
Time时代周刊核心短语 第29期:speak volumes
volumes是许多卷书。speak volumes这个词组字面上是“说出好几卷书那么多”,也就是“将……的意义表现得淋漓尽致”的意思,不过通常是指非语言或文字的表达方式。2016-07-07 编辑:liekkas 标签:
-
Time时代周刊核心短语 第28期:soup up
soup up并不是“加汤”。这个动词词组最常用来指引擎改装,使它的“马力加强”。把soup up连成复合字souped-up 就成为形容词2016-06-30 编辑:liekkas 标签:
-
Time时代周刊核心短语 第27期:shore up
在帆船航行时代,海面上的船只如果遭到风暴或因其他原因而损坏,或者是淡水、粮食等资源短缺,就得靠岸进行补给或修复,这个“补给修复”的动作就是shore up2016-06-29 编辑:liekkas 标签:
-
Time时代周刊核心短语 第26期:shell out
古代还没有法定货币时,人们常以贝壳当货币使用,所 以中文的“财”、“货”等字中也都有“贝”。shell out这个动词词组字面意思是“出自贝壳”2016-06-28 编辑:liekkas 标签:
-
Time时代周刊核心短语 第25期:run amuck
amuck/amok是马来语,原来是指人在陷入精神恍惚的状态下,疯狂地屠杀陌生人。所以run amuck/amok引申为“失去控制、不可收拾”,往往造成破坏性的结果。2016-06-27 编辑:liekkas 标签:
-
Time时代周刊核心短语 第24期:ring true
从前用金币、银币的时代,人们怕拿到的硬币纯度不参够,常会两枚互敲一下,听听声音是否清脆悠长。ring指的就是敲击的声音2016-06-25 编辑:liekkas 标签:
-
Time时代周刊核心短语 第23期:reel off
reel是钓鱼用的卷线器,当动词用则是指一种“转”的 动作。动词词组reel in是指像钓鱼时那样慢慢收线把猎物拉进来的动作,reel out则是“放线”。2016-06-24 编辑:liekkas 标签:
-
Time时代周刊核心短语 第22期:ratchet up
ratchet是一种特殊齿轮,上面的齿斜向一边,所以只能单方向转动,一旦转动一格就会卡住而不能退回。动词词组 ratchet up原意是指这种齿轮一格一格转紧2016-06-23 编辑:liekkas 标签:
-
Time时代周刊核心短语 第21期:rack up
排撞球用的三角框叫做rack,排好的一盘撞球也叫做rack。动词词组rack up原来是表示“打臝了一局撞球,留下获胜纪录”,后来也用以表示其他方面的“胜利”。2016-06-20 编辑:liekkas 标签:
-
Time时代周刊核心短语 第20期:pump iron
pump字面上是“做帮浦式的运动”,pump iron就是上下、来回举动铁器,指的是到健身房“做重量训练”。这是很□语化的表达方式。2016-06-18 编辑:liekkas 标签:
-
Time时代周刊核心短语 第19期:play hardball
这个词组和棒球有关。hardball是硬式棒球,打起来很激烈,不小心还会受伤,所以play hardball引申为“不客气”、“激烈竞争”等意思2016-06-17 编辑:liekkas 标签:
-
Time时代周刊核心短语 第18期:pan out
在淘金热的时代,许多人用平底锅(pan)淘金,看到水底金光闪闪,就把它舀到锅中淘洗。可是有时候看起来闪亮的沙子,淘洗后却毫无黄金成分2016-06-16 编辑:liekkas 标签:
-
Time时代周刊核心短语 第17期:lock horns
头上有角的动物如麋鹿等,雄性在争地盘或争夺和雌性交配的权利时,会低下头用角去顶对方,双方头上的角因而会架在一起,这就是lock horns2016-06-15 编辑:liekkas 标签:
-
Time时代周刊核心短语 第16期:level off
以曲线图表示成长的态势,陡峭的上升线(steep rise)表示快速成长。成长到达高原期后,速度会变慢,曲线则从陡峭的上升逐渐趋于水平(level)2016-06-14 编辑:liekkas 标签: