手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英语听力 > 英语视频听力 > 名人传记 > 李小龙 > 正文

《名人传记》之我是李小龙24:怎样淋漓尽致的表现自己

来源:可可英语 编辑:kahn   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
 进入下载音频和字幕页面  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..

金发女孩莲达(2)

  莲达在其回忆录里写道:“那是一个愉快的下午,大家练习完武术一起去中国城剧院看电影。一般说来,我们常看日本的武士片。而这一天,我们看了一部名叫《孤儿行》的中国片,这是布鲁斯离开香港前拍的最后一部影片。在这之前我根本就没意识到布鲁斯的演艺背景,他在香港早就是少年明星了。而布鲁斯却从未将这些拿出来炫耀。此刻当我在西雅图中国城的剧院里,看着银幕上的布鲁斯时,意识到他远比我想像的丰富得多。”

  这天,从中国城出来,李小龙在莲达的心目中的形象“不再是一个武师,或者一个‘对女孩有吸引力’的中国小伙子”,而变成一个有着丰富的内心世界的、让她很有“感觉”的男孩,莲达内敛含蓄的性格使得她将爱意深埋在心底。她依然像往常那样和李小龙交往,但明显感觉到自己和李小龙的关系亲密了很多。她是这么描述这个时期自己对李小龙的感情:“布鲁斯对我的吸引力越来越大,尽管我的课程很紧,但我还是找时间去学生综合大楼听他的武术课。随着时间的推移,我开始时不时地缺上一堂课,这样就可以到布鲁斯那儿去,因为学校的课和布鲁斯的课实在是无法兼顾……这时我并没有认识到自己所做的一切意昧着什么,但我就是喜欢这样,迫切地希望天天都能看到布鲁斯那英气勃勃的面孔,我知道他一定不乏追求者,而且那些女孩都比我漂亮,但我有这那些女孩没有的东西,那便是我和布鲁斯总是有说不完的话题。”

  他们开始单独一起吃饭、看电影、逛公园。这很快就被周围的人察觉出来了,这使得功夫班以及校园里认识李小龙的女生极为妒嫉和不解。而坠入爱河的李小龙根本不管这些,他曾经许下的“不娶洋姑娘为妻”的誓言也完全不记得了。他认为“莲达是理想中的妻子”,他不再对其他女孩感兴趣。有一次和朋友谈论时,李小龙曾拿莲达与他原本抱有好感的东方女子相比较。他觉得:“美国是个摧残东方传统美德的大染缸,大部分来到美国的东方姑娘,很快就染上美国姑娘轻浮张狂之德性,在性方面,有过之而无不及。而土生土长的莲达,却能在这种文化的熏陶下出淤泥而不染,这就使我迷恋莲达的地方,她不会被任何事情左右,永远都忠实于自己的灵魂。”

  李小龙迷恋的正是永远忠实于自己灵魂的莲达,他爱的是这个金发女孩的内在。这个金发女孩总能让他安静,让他有想成家的感觉,而且这股感觉是那么的强烈,以至于他迫不急待地希望能早日向她求婚。


重点单词   查看全部解释    
capture ['kæptʃə]

想一想再看

vt. 捕获,俘获,夺取,占领,迷住,(用照片等)留存<

联想记忆
passive ['pæsiv]

想一想再看

adj. 被动的,消极的
n. 被动性

联想记忆
martial ['mɑ:ʃəl]

想一想再看

adj. 军事的,战争的

联想记忆
block [blɔk]

想一想再看

n. 街区,木块,石块
n. 阻塞(物), 障

 
institute ['institju:t]

想一想再看

n. 学会,学院,协会
vt. 创立,开始,制

联想记忆
simultaneously [saiməl'teiniəsli]

想一想再看

adv. 同时地(联立地)

 
strike [straik]

想一想再看

n. 罢工,打击,殴打
v. 打,撞,罢工,划

 


文章关键字: 李小龙 传记 名人

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。