手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英语听力 > 英语视频听力 > 新闻懒人包 > 正文

Newsy新闻懒人包(视频+字幕+讲解):三名美国承包商在伊拉克失踪

来源:可可英语 编辑:kahn   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  


扫描二维码进行跟读打分训练

The U.S. State Department confirmed Sunday it's working with officials in Iraq to locate three American contractors who have gone missing.

美国国务院星期日证实正在与伊拉克官员合作寻找三名失踪的美国承包商。

Middle Eastern news channel Al Arabiya has reported that the Americans were kidnapped by militias, though U.S. officials have yet to confirm that.

中东新闻频道阿拉伯电视台报道称,这些美国人被武装分子绑架,但美国官员尚未证实。

An anonymous senior security official told CNN the men were grabbed from an apartment in Baghdad's Dora neighborhood and taken away in a convoy of vehicles.

一位不愿透露姓名的高级安全官员告诉CNN,这些男子在巴格达多拉附近的公寓被抓走,并被车辆护卫队带走。

CNN reports the three were last seen Friday and were reported missing by the company they work for.

美国有线电视新闻网报道,三人最后一次露面是在周五,在工作的公司失踪。

State Department spokesman John Kirby said, "The safety and security of American citizens overseas is our highest priority. We are working with the full cooperation of the Iraqi authorities to locate and recover the individuals."

国务院发言人基尔比表示,“美国海外公民的安全和保证是我们最高的任务。我们正与伊拉克当局全力合作寻找失踪人员。”

译文属可可原创,仅供学习交流使用,未经许可请勿转载。

重点单词   查看全部解释    
rebel ['rebəl]

想一想再看

n. 叛徒,起义者,反叛者
adj. 造反的,

 
confirmed [kən'fə:md]

想一想再看

adj. 习惯的,积习的,确认过的,证实的 动词conf

 
combat ['kɔmbət]

想一想再看

n. 争斗,战斗
vt. 打斗
vi

联想记忆
disagree [.disə'gri:]

想一想再看

v. 不一致,有分歧,不适应,不适宜

联想记忆
priority [prai'ɔriti]

想一想再看

n. 优先权,优先顺序,优先

 
inflation [in'fleiʃən]

想一想再看

n. 膨胀,通货膨胀

联想记忆
environment [in'vaiərənmənt]

想一想再看

n. 环境,外界

 
senior ['si:njə]

想一想再看

adj. 年长的,高级的,资深的,地位较高的

联想记忆
cooperation [kəu.ɔpə'reiʃən]

想一想再看

n. 合作,协作

联想记忆
channel ['tʃænl]

想一想再看

n. 通道,频道,(消息)渠道,海峡,方法
v

联想记忆

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。