手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英语听力 > 国外媒体资讯 > 一分钟迷你新闻 > 新闻快讯 > 正文

每日新闻一分钟:澳大利亚大堡礁仍受严重白化影响

来源:可可英语 编辑:kahn   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  


扫描二维码可进行跟读训练
  下载MP3到电脑  [F8键暂停/播放]   批量下载MP3到手机

Australia's great barrier reef is in trouble.

澳大利亚大堡礁陷入困境。

According to science, For the second year in a row, Australian marine scientists have surveyed the Great Barrier Reef to determine the impact of widespread coral bleaching.

根据科学研究,澳大利亚科学家连续两年调查大堡礁,以确定广泛的珊瑚白化影响。

The bleaching is caused by elevated sea water temperatures.

白化是由海水温度升高引起的。

because of the long period of time it takes to recover reefs there is quote "zero hope of recovery" according to experts.

由于恢复珊瑚礁需要很长一段时间,根据专家的说法,“恢复的希望是零”

Last year, scientists found that 67% of the corals in the northern section of the reef died from the bleaching.

去年,科学家发现暗礁以北百分之67的珊瑚死于白化。

Scientists have concluded that the only hope of preserving the reef is to reverse the global warming that is raising ocean water temperatures.

科学家们得出结论,保护珊瑚礁的唯一希望是扭转正在使海水温度上升的全球变暖。

译文属可可原创,仅供学习交流使用,未经许可请勿转。

重点单词   查看全部解释    
impact ['impækt,im'pækt]

想一想再看

n. 冲击(力), 冲突,影响(力)
vt.

联想记忆
prime [praim]

想一想再看

adj. 最初的,首要的,最好的,典型的
n.

联想记忆
recovery [ri'kʌvəri]

想一想再看

n. 恢复,复原,痊愈

 
pressure ['preʃə]

想一想再看

n. 压力,压强,压迫
v. 施压

联想记忆
elevate ['eliveit]

想一想再看

vt. 举起,提拔,素养提升,鼓舞
vi. 变

联想记忆
debate [di'beit]

想一想再看

n. 辩论,讨论
vt. 争论,思考

联想记忆
stress [stres]

想一想再看

n. 紧张,压力
v. 强调,着重

 
barrier ['bæriə]

想一想再看

n. 界线,屏障,栅栏,障碍物

 
summit ['sʌmit]

想一想再看

n. 顶点;最高阶层
vi. 参加最高级会议,

联想记忆
status ['steitəs]

想一想再看

n. 地位,身份,情形,状况

联想记忆


关键字: 新闻 一分钟 Wochit

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。