评论
打印
So anyway Morgause's there, she hasn't been around the wedding
所以不管怎样Morgause在那 她不在婚礼上
Because she's waiting to jump Arthur's bones
因为她正在等着跟亚瑟上床
What?
什么
I just tell it like it is
我就说 确实如此
He woke with a start
他醒来是个开始
I'm all for equal opportunity, hey!
机会是平等的
He woke with a start to find a black-haired, blue-eyed beauty in front of him,
他醒来 开始找一个黑头发 蓝眼睛的美女 在他面前
who's wearing a crown and nothing else
戴着一个皇冠 别的什么都没有
No, don't say that, that's the movie version
不要说这个了 这是电影版的了
The four wild children from the north were standing behind their mother
那四个北面来的野孩子站在他们母亲身后
No wonder they're messed up!
他们很糟糕一点也不奇怪
What are they doing here?
他们在这干什么
Shy and defiant, and she was holding up the tape
害羞又有些蔑视 她正抓着带子
Uh-oh, that's not a measuring tape
啊哦 那可不是个测量尺
Queen Morgause of the out isles had stayed away from the feast on purpose
外岛的Morgause皇后已经远离 从那个有目的的宴会上
and chose her moment with the outmost care
选择她的与最远的关怀的时光
this was the first time the young king had seen her and she knew
这是年轻的国王第一次见到她
that she was looking her best
她知道她看起来最好看
Anyway, she has a baby by Arthur in 9 months
9个月后她有了亚瑟的孩子
How appropriate
多么合适
On top of 312, whatever the explanation may have been
312页的最上方 不管有什么样的解释
Whether it was the 'spancel', whether Arthur was just a bad boy
不论是"拴马索" 还是亚瑟是个坏男孩
Whatever the case is the queen of air and darkness
不管这是空气和黑暗的皇后
Especially darkness
尤其是黑暗
Had a baby by her half-brother 9 months later
跟她同父异母的兄弟9个月后有了孩子
It was called Mordred
孩子叫莫德雷德
