评论
打印
Before we go to break, I have to tell you about this new bag that Martha Stewart is selling.
休息之前 我要跟大家说说Martha Stewart在卖的这款新包
Have you seen this bag? This is a true thing.
大家见过这个包吗？这是真的
It holds up to 930 pounds.
它能装930磅
That's a lot of pine cone centerpieces right there.
那可是很多松果呢
How is that even possible? It's a bag, and it holds 930 pounds.
它是怎么做到的 就是个袋子而已 竟然能装930磅
It's literally an over the shoulder boulder holder is what that is.
简直就是巨无霸袋子
Ellen-- I can't believe-- I'm sorry. Ellen, I actually-- I have one. Yes.
艾伦 我不敢相信 什么 艾伦 其实 我有一个这样的袋子 嗯
I was in the middle of talking but what, ma'am?
我正在说话呢 不过 你说什么 女士
I actually have one of Martha Stewart's tote bags.
其实我有一个Martha Stewart的袋子
Oh, look! I just saw it. I didn't notice that before.
哦 我看到了 刚才没注意
Yeah. It holds a lot. It holds a lot of stuff.
嗯 它很能装 能装很多东西
Oh, are you going to show me what's in there?
哦 你要给我看看里面都有什么吗
Oh, could I? Well, it seems like you would like to.
哦 我可以吗？感觉你挺想给我们看的
I would like to. Yeah, sure. I got some fun stuff in here.
我很乐意 嗯 好 这里面有很好玩的东西
I've got my wallet. I've got my keys, sunglasses. Yeah. OK.
有我的钱包 钥匙 太阳镜 嗯 好
I've got this beautiful lamp.
还有这个很好看的台灯
This is gorgeous. Oh, my pogo stick. Uh-huh.
很漂亮 哦 我的单高跷 啊哈
Oh, and I've got my-- Oh, wow. --my pool net.
哦 还有 哦 哇哦 我的泳池网
A pool skimmer. Yeah, sure. Woo! It extends, Ellen. Yeah.
泳池过滤网 嗯 喔 可以延伸的 艾伦
Put that down safely. OK, there we go. Oh, god.
把它放好 好 好了 哦 天
Oh, also, I've got my ladder. Uh-huh, uh-huh.
哦 还有 我的梯子 啊哈 啊哈
Oh, gosh. You'll love this. So I picked up some beautiful artwork.
哦 我的天 你肯定会喜欢这个的 我选了些很好看的艺术品
Oh, I see. It's just-- Wow. --ants on a water cooler.
哦 看到了 哇哦 就是饮水机上的蚂蚁
Well, I understand that those look like worker ants, but they don't--
我明白 这是工蚁 不过它们
They are! --actually work. They are.
是的 不工作 是工蚁
They're not working right now though. No, they're not.
它们这会儿没干活 嗯 没有
Oh, what else do I got? What else do you have in there, ma'am?
哦 我还有什么？女士 你袋子里还有什么？
Oh, yeah, I got something else. Hang on.
哦 嗯 还有别的 稍等
Oh-- it's piling up over here. Yeah, it really is.
哦 都推到一起了 嗯 是的
I also have a Starbucks barista. Uh-huh.
还有个星巴克的咖啡师 啊哈
OK, I see. Yeah. And I never leave home without another Martha Stewart tote bag.
好 明白了 我出门必带Martha Stewart手提包
Oh, yeah. OK, that's great. All right, thank you so much.
哦 嗯 好 很好 好 非常感谢你
I get the idea. Thank you. Yeah, OK.
我明白你的意思了 谢谢 嗯 好
Yeah, put all that stuff away. Thank you, ma'am. Oh, sure.
把那些都拿走吧 谢谢你 女士 嗯
