评论
打印
No! Somebody help! No!
不！救命！不！
I'm so glad you decided to come.
我很高兴你决定过来。
Dr. Meade. This is the Jenn.
米德大夫。这是我提过的珍。
Yes, I am the Jenn.
是的，我就是那个珍。
Very nice to meet you. What do you do?
很高兴认识你。你是做什么的？
I'm sort of in between jobs. I have general anxiety, so sometimes it's hard to feel motivated.
我在待业中。我有一般性焦虑，所以有时候很难感到有动力。
I think you should see Dr. Meade. He changed my life.
我觉得你应该去看看米德医生。他改变了我的人生。
Have you ever tried hypnosis?
你试过催眠吗？
I want you to concentrate on the light. Find yourself in a beautiful forest.
我要你把注意力集中在灯光上。想象自己身处一片美丽的森林中。
Hello? What happened?
喂？发生了什么事？
How did I get here?
我是怎么到这里的？
Last I remember was being at home, sitting at the table. But now I'm having weird dreams.
我记得最后我是在家里，坐在桌旁。但现在我会做奇怪的梦。
You're claiming someone used hypnosis with ill intent.
你是说有人恶意使用催眠。
Or do it to control me.
或者是为了控制我。
Whatever his reason, I don't think he's done with you yet.
不管他的理由是什么，我觉得他还没放过你。
There's no private residence. No employers. The man is basically a ghost.
没有私人住宅。没有雇主。简直就是个鬼魂。
We're missing something.
我们遗漏了什么东西。
Most of his patients have died from extreme fear.
他的大多数病人都死于极度的恐惧。
This is Gina. It's Dr. Meade.
我是吉娜。我是米德大夫。
Get it off of me. Get what off?
把它从我身上拿开。拿开什么？
An idea, planted in the mind... I know this place... will blossom into a whole new reality.
一种根植于头脑中的思想...我认识这个地方...会变成一个全新的现实。
You can wake up now.
你现在可以醒了。
