评论
打印
Uygur actress Dilraba Dilmurat's stunning ethnic dance performance in Croatia
中国维吾尔族女演员迪丽热巴·迪力木拉提在克罗地亚表演的令人惊叹的民族舞蹈，
captivated audiences both domestically and internationally, earning praise from Chinese diplomats.
吸引了国内外的观众，并且赢得了中国外交官的称赞。
Dilraba has been widely praised by netizens as a true representative of Xinjiang,
迪丽热巴被网友广泛称赞为是新疆的真正代表，
and through her, the world can see the shining confidence of young Chinese people as well as the beautiful Chinese ethnic culture.
通过她，世界看到了中国年轻人闪耀的自信，也看到了中华民族文化之美。
A video clip that is being widely circulated online showed that when the host asked her to describe the dress she was wearing,
在一段在网上疯传的视频片段中，当主持人让迪丽热巴描述自己所穿的裙子时，
Dilraba said it is a beautiful Etles dress from Xinjiang, in China.
她表示，这是一件来自中国新疆的、漂亮的艾德莱斯。
"Dilraba, wearing Chinese Xinjiang clothing and dancing Xinjiang dance, is shining brightly,"
“穿着中国新疆服饰、跳着新疆舞的迪丽热巴，光彩夺目。”
Wang Wenbin, a spokesperson from the Foreign Ministry wrote while posting the clip on Sunday.
中国外交部发言人汪文斌在周日发布的视频中配文道。
The Chinese Embassy in Croatia, the Chinese Embassy in Argentina, and some other Chinese embassies,
中国驻克罗地亚大使馆、中国驻阿根廷大使馆等账号
as well as Xue Jian, the Chinese Consul General in Osaka, also shared the post.
以及中国驻日本大阪总领事薛剑，也纷纷转发分享了这条博文。
