评论
打印
I don't know why, but I was chosen for this.
不知道为什么 可我注定就是要这么做的
Mary, your birth was a gift for your mother and I.
玛丽 你的出生对我和你母亲是份礼物
It was a miracle. And in exchange, I made a promise.
那是个奇迹 作为交换 我许了个诺
We have been waiting.
我们一直在等
Great Herod, the prophecy speaks of the coming Messiah.
伟大的希律王 预言提到了即将到来的弥赛亚
What need have we of a Messiah?
我们需要弥赛亚做什么？
Let it be understood, I am your king.
记住 我是你们的国王
Child.
孩子
You are far more powerful than words, child.
孩子 你的力量超乎想象
I don't understand how it is your will that I should marry this perfect stranger.
我不明白 为什么你的意愿是让我跟这个陌生男人结婚
You are to have a son.
你会有一个儿子
But that's not possible.
那不可能
All things are possible.
一切皆有可能
You've laid with a man. No!
你跟男人上床了 没有
Father, I need you.
父亲 我需要你
You'll be put to death.
你将被处死
I'm gonna bring this child into the world with love.
我要用爱把这个孩子带到世界上来
I don't care what they say.
我不在乎他们说什么
I will love you as best as I can.
我将竭尽全力爱你
This Messiah, is he real?
这个弥赛亚 是真的吗？
Has he been born?
他出生了吗？
Where is he? Tell me! Where is he?
他在哪儿 告诉我 他在哪儿
Love will cost you dearly.
爱会让你付出代价
It will pierce your heart.
会穿透你的心
But in the end… love will save the world.
但最终 爱将拯救世界
