手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > 科学美国人 > 科学美国人技术系列 > 正文

科学美国人60秒:新混凝土配方可以对抗公路裂化

来源:可可英语 编辑:aimee   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  


手机扫描二维码查看全部内容
cvay(TXJxACU&r@[

7gt1tnZm|r!a

这里是科学美国人——60秒科学;K%m)G65[EIQnX。我是克里斯托弗·因塔利亚塔s=kv.^hphX7%;dVrb
在宾夕法尼亚州,美国422号高速公路有一个路段bxbSCgI|ZfjD+。“几乎每隔20英尺,你就会看到一个大坑或是接缝裂痕yd|y.eXh_#3);Xg9。而且到处都是sFb2,sK-8Z。这真是太糟糕了KT~.*Xy&]b5。”雅各布·法南姆是费城德雷塞尔大学的建筑材料工程师=7T_#[2%iG=jFo#AvJ。可以说这条路是他最可怕的噩梦|ju|78u_.F|#B3Ct。“想象一下,我以时速60英里的速度在这个路段上行驶,我能看到、感觉到这些凹坑,我在开车的时候会非常生气,我会想‘这条路是怎么回事?'”
法南姆表示,造成这种状况的罪魁祸首可能是冬季用来为高速公路除冰的氯化钙路盐suQL]M^x[O*meBjx&fD。因为氯化钙路盐会和混凝土中的氢氧化钙化合物发生反应,形成另一种叫做氢氯化钙的化合物Jw+6tXGwf[iIl)0dB-Ks。“氢氯化钙是一种巨大的分子,会在混凝土内部形成很多压力,使混凝土劣化xPY((cV4QPN4JSwm。”
有解决方法吗?使用粉煤灰、硅粉和矿渣等来自钢铁工业的廉价剩余材料制造新的混凝土@C712r[aEs66。在最新研究中,法南姆和团队创造出了实验性的混凝土塞,并将其与传统混凝土塞一起浸入盐溶液中PCqureG3idS^ghEME。然后,他们用高灵敏度声传感器监听断裂声u;~v,9m0MOfSo%aOe。然后对通过这一材料的热流进行追踪,以监测化学反应#VF2)d*6vsR)43&
结果表明:成分为粉煤灰和矿渣的混凝土塞在一个多月以后依旧保持完好y^_U-Fo0dN+oi9~3%l。而普通混凝土则在一周内就裂成碎片了Ty]Z%kxToz。他们的实验方法发表在《水泥与混凝土复合材料》期刊上9(r1JmF*vSBp|Uy
法南姆表示,其实一些州已经开始使用这种混凝土了,因为人们已经知道,在对抗钢筋内部腐蚀等问题时,这种混凝土能使材料更耐用Wi,~_xSRh_5]gExpt。至于美国422号公路和其他地方的裂痕,应该怎么办?法南姆正在进行另一个项目,用细菌泥浆封堵裂口,这种泥浆和盐相互作用会形成石灰岩p_2^~wEhWB]aeOtcum。但是他说,这项计划仍有很长的路要走3+!=,SbD7A&^~Y*L
谢谢大家收听科学美国人——60秒科学j6W|GO7ViA*MWxO。我是克里斯托弗·因塔利亚塔fKO*V8+c-Z+TMEd&

s2|zF%hi0*I

]D!a,4hfwhI

译文为可可英语翻译,未经授权请勿转载!

;^RoM@C=#yupjMItA

EsKmDIpUYW

[@8E(@XoQp14-QjEmw)95eV&QQP61-oNCR4DXc0shanGX~d~qq

重点单词   查看全部解释    
molecule ['mɔlikju:l]

想一想再看

n. 分子

 
experimental [iks.peri'mentl]

想一想再看

adj. 实验(性)的,试验(性)的

 
cement [si'ment]

想一想再看

n. 水泥,纽带,接合剂,牙骨质,补牙物,基石

联想记忆
construction [kən'strʌkʃən]

想一想再看

n. 建设,建造,结构,构造,建筑物

联想记忆
solution [sə'lu:ʃən]

想一想再看

n. 解答,解决办法,溶解,溶液

联想记忆
eavesdrop ['i:vzdrɔp]

想一想再看

vi. 偷听

联想记忆
stretch [stretʃ]

想一想再看

n. 伸展,张开
adj. 可伸缩的

 
fume [fju:m]

想一想再看

n. 臭气,烟,激怒
v. 熏,冒烟

 
durable ['djuərəbl]

想一想再看

adj. 耐用持久的
n. (复)耐用品

联想记忆
slag [slæg]

想一想再看

n. 熔渣,矿渣 vt. (英)严厉批评 n. 荡妇

 

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。