This is VOA News, I'm Joe Ramsey.[qh]

这里是VOA新闻，我是乔·拉姆齐+5QonZ=c@Qn。[qh]

Israel freed two hostages held by U.S.-designated terrorist group Hamas in Rafah on Monday in a rescue operation which killed dozens of Palestinians in the southern Gaza city where about one million civilians have sought refuge from months of bombardments.[qh]

以色列周一在救援行动中释放了两名被哈马斯（美国认定为恐怖组织）在加沙南部城市拉法劫持的人质QSNh]~Fh#un|。在这次救援行动中，数十名巴勒斯坦人丧生|A86Wl.~]n5Ri。[qh]

Reuters correspondent Angela Johnston reports.[qh]

路透社记者安吉拉·约翰斯顿报道z)EOGciX5.jl。[qh]

In the operation, Israel says it freed two hostages held by Hamas, Israeli Argentines Fernando Simon Marman and Louis Har.[qh]

以色列说，在这次行动中，他们释放了被哈马斯劫持的两名人质，以色列籍阿根廷人费尔南多·西蒙·马曼和路易斯·哈尔NIY+Fe1L]mKRe(W^8+。[qh]

They were among about 250 people taken hostage during the October 7 raid by militants that triggered Israel's war on Gaza.[qh]

他们是激进分子在10月7日的袭击中劫持的大约250名人质中的几人|y[CL9gP9A][。这次袭击引发了以色列对加沙地带的战争AP;=#,HUk9。[qh]

Israel said airstrikes were launched so its forces could get out.[qh]

以色列表示，发动空袭是为了让其部队撤离z;6k5.G2xwE,F。[qh]

Hamas's armed wing says three hostages died in their aftermath, without elaborating.[qh]

哈马斯武装派说，三名人质在袭击后死亡，但没有说明详细情况ONbFEf=0c]_ayNvH|。[qh]

People in the city said two mosques and several residential buildings were hit in more than an hour of strikes.[qh]

该市的人们说，在一个多小时的空袭中，两座清真寺和几栋住宅楼被击中E36J2LKz,6yE~39_IM。[qh]

Reuters correspondent Angela Johnston.[qh]

路透社记者安吉拉·约翰斯顿报道DVkvOv%i~re。[qh]

U.S. President Joe Biden said on Monday the United States is pushing for a six-week pause in the fighting between Israel and Hamas in Gaza as a stepping stone toward a larger cease-fire.[qh]

美国总统拜登星期一表示，美国正在反复要求以色列和哈马斯在加沙地带停火六周，作为实现更大范围停火的垫脚石^hQvii=Rh26W@9%U。[qh]

"...we are actively working for peace, security, and dignity for both the Palestinian people and the Israeli people. And I'm working on this day and night ..."[qh]

“…我们正在积极为巴勒斯坦人民和以色列人民的和平、安全和尊严而努力w!a83FWxq-eR0ZDqw。我日以继夜地在做这件事……”[qh]

Judges in the Netherlands have ordered the Dutch government to halt the export of F-35 fighter jet parts to Israel, citing a clear risk of violations of international law.[qh]

荷兰法官命令荷兰政府停止向以色列出口F-35战斗机部件，理由是这明显有违反国际法的风险IP%g*&mJOvto2Z7c*9S。[qh]

A trio of human rights organizations brought a civil suit against the Netherlands in December.[qh]

去年12月，三个人权组织对荷兰提起民事诉讼F,EUPNz0+^,CB#To。[qh]

They argue the delivery of parts for the aircraft makes the Netherlands complicit in possible war crimes.[qh]

他们认为，飞机部件的交付可能使荷兰涉及了战争罪=*jqgIs|OE%Xcuja。[qh]

A lower court sided with the government in January.[qh]

今年1月，一家下级法院站在政府一边+~Bt[vf)*QSG-nC!H#,。[qh]

The decision can be appealed.[qh]

该决定可以上诉b=UQZy#0S-。[qh]

This is VOA News.[qh]

这里是VOA新闻LUA=L^aAT~0gUwTC-CB1。[qh]