手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 大学英语 > 大学教材听力 > 现代大学英语精读(第二版) > 现代大学英语精读(第2版)第四册 > 正文

现代大学英语精读(第2版)第四册:U16A Man of the Moment(1)

来源:可可英语 编辑:Magi   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  


扫描二维码可进行跟读训练
  下载MP3到电脑  [F8键暂停/播放]   批量下载MP3到手机

Man of the Moment

当红明星
Alan Ayckbourn
艾伦·艾克伯恩
ACT 2
第二幕
(The scene is set at the Spanish holiday villa of VIC PARKS. He is sitting in the garden with DOUGLAS, waiting for the television interview. There are two other people in the garden—the gardener and VIC's manager. Presently, SHARON returns from the swimming pool carrying an armful of the children's toys.)
(场景是在维克•帕克斯的西班牙式度假别墅。维克正和道格拉斯坐在花园里,等候电视采访。花园里还有另外两个人——园丁和维克的管家。这时,莎伦从游泳池回来,怀里抱了一堆儿童玩具。)
Vic: Hey, Sharon...
维克:嗨,莎伦······
Sharon: Yes, Mr Parks?
莎伦:什么事,帕克斯先生?
Vic: Where're the children?
维克:孩子们在哪里?
Sharon: They're having their tea in the kitchen, Mr Parks.
莎伦:他们正在厨房里吃茶点呢,帕克斯先生。
Vic: Sit down, then.
维克:那你坐吧。
Sharon: I've got to go and^
莎伦:我得去——
Vic: Sit down.
维克:坐下。
Sharon: Yes, Mr Parks.
莎伦:好的,帕克斯先生。
(SHARON sits. She is hot and slightly breathless.)
(莎伦坐了下来。她很热,有点气喘吁吁。)
Vic: Get your breath back.
维克:你先喘口气。
Sharon: Thank you.
莎伦:谢谢。

重点单词   查看全部解释    
scene [si:n]

想一想再看

n. 场,景,情景

 
kitchen ['kitʃin]

想一想再看

n. 厨房,(全套)炊具,灶间

 
interview ['intəvju:]

想一想再看

n. 接见,会见,面试,面谈
vt. 接见,采

 
slightly ['slaitli]

想一想再看

adv. 些微地,苗条地

 

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。