评论
打印
贾岛（779～843年），字浪（阆）仙，唐代诗人。汉族，唐朝河北道幽州范阳县（今河北省涿州市）人。早年出家为僧，号无本。自号“碣石山人”。据说在洛阳的时候因当时有命令禁止和尚午后外出，贾岛做诗发牢骚，被韩愈发现其才华。后受教于韩愈，并还俗参加科举，但累举不中第。唐文宗的时候被排挤，贬做长江主簿。唐武宗会昌年初由普州司仓参军改任司户，未任病逝。
贾岛·《绝句》
海底有明月，圆于天上轮。
得之一寸光，可买千里春。
Quatrain
Chia Tao
At the bottom of the ocean: the moon,
bright moon, round as the wheel of the sky.
Just get a single hand full of this glory…
And you could buy a thousand miles of spring.
（J.P. Seaton 译）
更多精品翻译素材，敬请关注可可英语。
