-
[中级口译模拟试题] 2013年翻译资格考试中级口译模拟试题及答案(6)
迄今为止,《财富》五百强中有二百多家企业在中国投资。到1998年底,中国实际使用外资4,069亿美元。专家们认为,中国吸引外资的主要原因在于政治和社会的稳定、经济的稳步发展,2013-02-27 编辑:melody 标签:
-
[口译备考资料] 李安导演获第85届奥斯卡最佳导演获奖感言(视频附文本)
谢谢大家,谢谢“电影之神”,感谢和我一同工作的3000多名同事,我要和你们分享这个奖项,感谢你们相信这个故事。感谢我的妻子,今年夏天是我们结婚三十年纪念,我爱你。感谢我的儿子们,谢谢你们对我的支持。2013-02-27 编辑:melody 标签:
-
[翻译辅导] 必学的口译技巧(1):词汇与语法
But this incident is of great significance, for it has sent a signal, a message to the entire world, that is, the Chinese government will not repay the debts for the financial institution or2013-02-27 编辑:melody 标签:
-
[词汇辅导] 大城市的“安全隐患”英文怎么说
近年来,包括北京在内的城市频繁发生地面塌陷、玻璃幕墙掉落等事件,造成人员伤亡。城市规划建设中存在的安全隐患再次引起关注。2013-02-27 编辑:melody 标签:
-
[中级口译历年真题] 上海市英语中级口译资格证书第二阶段考试真题(49)
新中国成立后特别是改革开放以来,中国政府高度重视旅游工作,旅游业持续快速发展。目前,中国入境旅游人数和旅游外汇收入跃居世界前列,出境旅游人数迅速增加,已经成为旅游大国。2013-02-27 编辑:melody 标签:
-
[词汇辅导] “司法改革”英文怎么说
10月9日上午,国务院新闻办公室发表《中国的司法改革》白皮书。这是中国政府首次就司法改革问题发布白皮书。2013-02-26 编辑:melody 标签:
-
[中级口译历年真题] 上海市英语中级口译资格证书第二阶段考试真题(48)
In 1996, one would probably define “new economy” as an economy driven and powered by technology. Now, seven years later, various new advancements and new factors are calling for a modified view.2013-02-26 编辑:melody 标签:
-
[词汇辅导] 驾照“新规”英文怎么说
10月8日,公安部发布新修订的《机动车驾驶证申领和使用规定》规定,2013年起司机闯红灯一律扣6分;驾龄不满1年的,不得独自上高速;醉驾大中型客货车将终身禁驾;对3年以下驾龄的驾驶人发生交通死亡事故的,倒查考试发证民警的责任。2013-02-25 编辑:melody 标签:
-
[中级口译历年真题] 上海市英语中级口译资格证书第二阶段考试真题(47)
In many countries of the world, the celebration of Christmas on December 25th is a high point of the year. From November onwards, it is impossible to forget that Christmas is coming.2013-02-25 编辑:melody 标签:
-
[词汇辅导] “不作为”英文怎么说
“915”西安反日游行中被砸穿颅骨的日系车主李建利委托律师,向西安市莲湖区法院提交行政起诉状,起诉西安市公安局“不作为”。2013-02-23 编辑:melody 标签:
-
[中级口译模拟试题] 2013年翻译考试口译初级精选模拟练习(4)
亚洲金融危机使很多公司面临崩溃的边缘。很多公司被迫改变经营的方式。老一套的态度,即员工听从指挥,而不能自做主张或独断独行,常常使得员工不能人尽其才。2013-02-23 编辑:melody 标签:
-
[中级口译历年真题] 上海市英语中级口译资格证书第二阶段考试真题(46)
最近,中国第一次采用国际普查标准,得出了爱滋病在全国蔓延程度的最精确估计。根据卫生部和世界卫生组织的联系调查,在中国,有八十四万人感染受滋病毒,其中八万人病症已相当严重。2013-02-23 编辑:melody 标签:
-
[词汇辅导] 老干妈美国网站变奢侈品 英文翻译成"教母"
“在中国,一瓶280克的老干妈辣酱,网购价格为人民币7.9元;而在美国,亚马逊卖3.9美元(约人民币24元)。去年7月,美国奢侈品电商Gilt 把老干妈奉为尊贵调味品,限时抢购价11.95美元两瓶(约人民币37元一瓶)。”2013-02-22 编辑:melody 标签:
-
[中级口译模拟试题] 2013年翻译资格考试中级口译模拟试题及答案(5)
The “standard of living” of a country means the average person’ s② share of the goods and services which the country produces. A country’ s standard of living, therefore, depends first and foremost2013-02-22 编辑:melody 标签:
-
[词汇辅导] 各种咖啡的英文表达
From the proliferating coffee shops in the big cities to the coffee machines slowly infiltrating households, the home of tea is rapidly giving way to java, mocha, latte and the like。2013-02-22 编辑:melody 标签:
新东方中高级口译网络课程查看更多>>
课程名称 | 课时 | 价格 | 试听 |
【协议】上海口译2014秋季考协议班(中级口译) | 66 | 880 | |
【协议】上海口译2015春季考低起点协议班(中级口译) | 104 | 1080 | |
上海中级口译全程通关班(口试+笔试联报) | 109 | 400 | |
上海中级口译低起点全程通关班(口试+笔试联报) | 104 | 980 | |
【协议】上海口译2014秋季考协议班(高级口译) | 72 | 880 | |
【协议】上海口译2015春季考低起点协议班(高级口译) | 134 | 1280 | |
上海高级口译全程通关班(口试+笔试联报) | 72 | 680 | |
上海高级口译低起点全程通关班(口试+笔试联报) | 134 | 1080 |
频道本月排行
-
1
王毅在二十国集团外长会第一阶段会议关于“加强
王毅在二十国集团外长会第一阶段会议关于“加强多边主义”议题的发言 -
2
古特雷斯秘书长2022年世界人口日致辞(中英
古特雷斯秘书长2022年世界人口日致辞 - 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8