评论
打印
Relate to…感同身受
Relate就是指“与….有关系”，不过是指怎样的关系呢？这个字在对话中的用法是relate to….指的就是“感同身受的体会”。这个说法常常可以听到。
A：I'm afraid to flying. 我害怕坐飞机。
B：I can relate to that. I have nightmares about plane crashes.
我能体会。我作噩梦会梦到坠机。
Relate to 也可以用来表达“沟通上有共识”。若是由于“代沟”（generation gap），或是观念不同而造成沟通上的困难，你就可以用上下面的这句话。
A：I have trouble relating to Carol. 我跟卡罗沟通很难。
B：Maybe it's because she's 30 years older than you.
或许这是因为她比你年长三十岁。
