3.详细解说
1.“go around”在这里表示“(消息、故事、玩笑等)四处流传”,既可以用作及物动词词组也可以作不及物动词词组。例如:A rumour is going around that I am having an affair with my boss.(谣言四处散播,说我和我的老板关系暧昧。)There is a lot of gossip going
around the village.(村子里流传着很多谣言。)
2.“let go”表示“不批评或惩罚,不再追究”。例如:OK, I'll let it go this time.(好吧,这次我就不追究了。)另外,还可以表示“
不再担心,不再想,放手”,例如:It's time to let the past go.(过去的就该让它过去了,别想了。)此外,”let go”还表示“松开,
放开”,例如:Let go! You're hurting me.(放开!你弄疼我了。)The guard let go of the lead, and the dog lunged forward.(警卫
松开了皮带,狗向前猛冲了过去。)