【双语对话】

Flight attendant: Ladies and gentlemen, we're experiencing some turbulence. Please return to your seat and fasten your seatbelt.”

女士们，先生们，我们正在经历一些颠簸。 请回到您的座位并系好安全带。

Lucas: oh my god mom, am I gonna die?

天哪，妈妈，我会死吗？

Coco: Come here Lucas. Just close your eyes and think about relaxing things.

卢卡斯到这儿来。 闭上眼睛，想想放松的事情。

Lucas: Mom my heart is beating so fast. I think it is going to jump out of me.

妈妈，我的心跳得好快。 我觉得它会从我身上跳出来。

Coco: Then I will press it back in for you. Don't worry too much my boy. It will pass very soon.

那我帮你压回去。 别担心太多，我的孩子。 它很快就会过去。

Lucas: Mom do you have some water? I feel terrible.

妈妈，你有水吗？ 我感觉很糟糕。

Coco: I don't have any baby. Hold on tight and once the turbulence is over, I will call the flight attendant over.

我没有。 坚持一下，一旦颠簸结束，我会叫空姐过来。

【重点笔记】

1.Turbulence

例: Please return to your seat and fasten your seat belt. We are running into a little turbulence.

请回到您的座位并系好安全带。 我们遇到了一点颠簸。

2.Fasten v. 系紧

例: It's hard to fasten the collar around my dog's neck.

很难将项圈系在我的狗的脖子上。

3.Seatbelt n. 安全带

例: The seatbelt is on your right. Pull it down and click it on your left.

安全带在你的右边。 将其向下拉并单击左侧。

4.Beat v. 打，击打；n. 鼓点

例: They were beating him, so she stepped up and tried to help.

他们正在殴打他，所以她挺身而出并试图提供帮助。

One of my weaker points is that I can't find the beat very well when I dance.

我的弱点之一是跳舞时我不能很好地找到节拍。

5.Press v. 按压

例: He pressed his back against the door.

他背靠在门上。

6.Hold on tight 抓紧了，坚持住

例: We are about the cross the street. Take my hand and hold on tight.

我们正要过马路。 抓住我的手，紧紧地握住。