【双语对话】

Flight attendant: Ma'am, if you can't tuck your bag under the seat in front of you, you must store it in the overhead bin.

女士，如果您不能将您的包放在您前面的座位下，您必须将它存放在头顶舱中。

Coco: It fits here. I will just leave it here.

包在这里放得下。 我就放这儿吧。

Flight attendant: Ma'am, for safety reasons I can't have you leave the bag here.

女士，为了安全起见，我不能让你把包留在这儿。

Coco: There is no space in the compartment up there. It is very full and if you open it, everything will fall out.

上面的隔间里没有空间。 它非常满，如果你打开它，所有东西都会掉出来。

Flight attendant: There is some space in the back. I could help you move it there and I will let you know which row it is.

后面有一些空间。 我可以帮你把它移到那里，我会告诉你它在哪一行。

Coco: (sigh) fine. Here you go. It's a little heavy.

（叹气）好吧。给你。有点重。

Flight attendant: I got it.

我拿得了。

【重点笔记】

1.tuck v. 塞进去

例: James always tucks his shoelaces inside his shoes instead of actually tying them.

詹姆斯总是把鞋带塞进鞋子里，而不是老实系鞋带。

The bird tucked her head under her wings when she was sleeping.

小鸟睡觉时，把头藏在自己的翅膀下。

2.safety n. 安全

safe adj. 安全的

例: Wear a helmet for safety.

为了安全，戴上头盔。

3.compartment n. 部门

例: I really like my bag because there are two separate compartments where I can put my wallet and hand cream.

我真的很喜欢我的包，因为它有两个独立的隔层，可以放钱包和护手霜。

4.Fall out 掉下来

Fallout 关系破裂

例: They had a major fallout back in December so now they can't show up together to the same party.

他们在 12 月发生了重大后果，所以现在他们不能一起出现在同一个派对上。

5.Row n. 行; v. 划船

例: Where is Ashley?

阿什莉在哪里？

She is sitting in the front row. Do you see her?

她坐在前排。 你看到她了吗？

The university started a rowing club last year and over 100 students signed up.

该大学去年成立了一个赛艇俱乐部，有 100 多名学生报名参加。

6.I got it. 我能行。我来吧。我可以。

例: Do you need help with carrying the bag?

你需要帮忙提包吗？

Oh, I got it. Thanks!

哦，我能行。 谢谢！