01.Black & White

因为人的肤色并非色谱上的黑或白（比如斑马和熊猫之类的那种黑白）：

Panda：熊猫

Zebra: 斑马

国外一般不会用 black 或者 white 来形容某个人的自然肤色。如果有人说 black / white，一般都指涉了种族：

White people：白种人

Black people: 黑种人

02.Tan

即便再深的肤色也顶多只能算是棕褐色，所以晒“黑”、美“黑”都跟 black 没关系，而是：

Tan: n. 晒成棕褐的肤色；v. 把皮肤晒成棕褐色；adj. 棕褐色的

Tanned: adj.皮肤晒成棕褐色的

跟中国不一样，欧美觉得棕褐肤色代表健康，所以他们崇尚美黑，tan 这个词经常用来夸人：

You've got a nice tan. 你的美黑后的肤色真好。

He looks tanned. 他美黑了。

也可以用来形容自己：

I get tanned easily. 我很容易晒黑。

如果天生皮肤黑，可以用：

Dark: 肤色深的

I've got dark skin. 我天生皮肤黑。

03.Tanning lotion

国外市场上的美黑用品很多，可以：

Tanning lotion: 美黑乳液

Tanning oil: 美黑油

海淘的时候千万不要跟防晒产品搞混了：

Sunscreen / sunblock: 防晒霜/防晒油

还有专门做美黑的美容院：

Tanning salon: 美黑沙龙

还有些产品可帮助展现出表面上的“假黑”（fake tan）：

Bronzer: 古铜色底妆粉

Tanning spray: 美黑喷雾（喷一喷立刻变黑）

美黑也忌讳“过度”，不然会导致肤色和肤感都变差：

Some people take it too far, they look orange. 有些人晒得太多， 晒成了桔色。

Leathery: 皮肤粗糙的

晒多了也会导致晒伤甚至皮肤癌，所以紫外线防护很重要：

Apply sunscreen/sunblock: 抹防晒霜

Protect you from sunburn: 防止晒伤

04.Fair

皮肤白，有好几个不同的说法：

Fair: 褒义词，肤色浅而亮的

Pale: 贬义词，苍白

Light: 浅色，中性词

用法如下：

Snow White has fair skin. 白雪公主皮肤很白。

You look pale. Are you ok? 你看起来很苍白，你还好吗？

She's got a light skin color. 她挺白的。

Fair 和 light 也可以用来形容发色：

Fair/light hair: 浅发色

Fair/light-haired: 浅发色的

05.Whitening products

把 white 变成动词形式就是“变白”：

Whitening: 美白

Whitening products: 美白产品

很多美白产品的强调祛斑功能，但矛盾但是，欧美人现在很欣赏带有雀斑的皮肤，将其视为一种个人特色：

Freckles: 小雀斑

Many Westerners think freckles look cute. 很多西方人觉得小雀斑看起来很可爱。

祛斑产品在亚洲显然更有市场。用英语在谷歌上搜索Whitening，跳出来的基本都是牙齿美白产品。

Whitening teeth: 牙齿美白

06.Sunshade

很多外国人看到路上那么多姑娘夏天撑伞都会觉得很奇怪：

Americans use umbrellas for rain, not the sun. 我们撑伞是避雨，不是遮阳。

对于如今的外国人来说，用来遮太阳的伞基本上只有海滩上的大伞了：

Sunshade: 遮阳伞；遮阳篷

Parasol: n. /?per.?.sɑ?l/（尤指旧时女性用的）遮阳伞

关注公众号【开言英语OpenLanguage】，可获得每期精美笔记。