你多久没用滤镜、不化妆，完全素颜出镜了？近期在国内外社交网络上走红的#素颜和解#标签，激发不少人晒出素颜的自己。今天，我们就聊聊与此相关的英语。

无滤镜 Filter-free

A trending hashtag: 热议、热门的标签/话题

Many people including many influencers have posted make-up free, filter-free photos of themselves: 许多人，很多是网红纷纷晒出自己不化妆、不用滤镜的照片

素颜

Makeup-free: 不化妆

All-natural: 纯天然、全自然

Au naturel: 法语，意思同上

No filter/filter-free: 不用滤镜

Beauty filter: 美颜滤镜

Someone has no filter: 形容一个人说话没遮拦、不经思考

To filter (filter candidates, etc)：过滤、筛选（比如筛选求职者等）

See something through a rose-tinted filter/lens: 英语的固定说法，意思是把事物美好化

和解

Reconcile with: 和解、调停，是个比较正式的词

下面的说法更口语：

Be honest with: 诚实面对

Be at peace with: 平和面对、接受

Be OK with: 同上

Your real face/the real you: 真实的面容、真实的自己

社交网络时代的审美

Influencer face template: 网红脸模版

Beauty standards: 审美标准

Mixed race look: 混血脸

Exotic: 具有异国风情的

Full lips, dramatic eye make-up: 厚嘴唇、很戏剧化的眼妆

Very curvy: 非常丰满

Illusion: 幻觉、幻象

Scam: 骗局

Fake: 假的

Do men use filters? 男生用滤镜吗？

Maybe they use different kinds of filters like funny filters: 可能他们用不一样的滤镜，比如搞笑的

Influencers have highly produced images: 网红的形象是高度包装、制作过的

They have a team. It's an industry: 他们有团队，是一个产业

Don't compare the raw footage of your real life with the highly produced images you see on social media: 不要拿自己真实生活中的生图和网络上精心制作过的图片做对比

关注公众号【开言英语OpenLanguage】，可获得每期精美笔记。