不久前,我们做了一集文科英语的节目。不少用户留言说也关注一下理科生吧!今天的节目就要分享理科相关的英语。
理科---STEM?
英语里没有一个单词像中文里的“理科”这样涵盖理科诸多学科。不过近几年比较热门的缩写STEM倒是可以表达。
STEM:Science, technology, engineering and math的首字母缩写;你可能还看过STEAM, 其中的A是art,意为理科也要融入文科教育
STEM subjects: 理科相关学科
Bachelor of Science: 理学学士
Hardcore skills: 硬核实力,很厉害
Physics: 物理
Chemistry: 化学
Math/maths: 数学(英式拼写会加s)
Biology: 生物
Biotech: 生物科技
Computer science: 计算机科学
Electrical engineering: 电气工程
Data science: 数据科学
Stereotype: 偏见
Please don't be offended by these stereotypes: 我们说一些偏见,请大家见谅
中文常说的“理工男”英语不能直接翻译成science major man,虽然语法上没错,不过它不是一个已有的表达。英语会用nerdy或者geeky来形容
理科生思维用science major thinking来表达,比较易懂
Very methodical: 非常讲方法论
Logical reasoning: 逻辑推理
Rigid: 严谨,比较轴
One track mind: 单向思维,一根筋
经典理科俚语
最后分享一些含有science的说法,但它们跟科学没什么大关系。反而在日常生活中非常好用!
To have something down to a science: 对一件事非常有经验、十分精通和擅长 (千万别忘了加a)
比如Adam has gotten recording down to a science: Adam非常擅长录节目
It's not rocket science! 形容某事非常简单,一点都不复杂
注意这句话一定是否定形式。形容一件事很复杂,不会说It's rocket science.
你知道吗,science还能当动词用!
Science your way out of a problem: 用理科思路解决问题。
这是个比较新、比较潮的说法
关注公众号【开言英语OpenLanguage】,可获得每期精美笔记。