Expressing disagreement and opposing views is never easy, even in your mother tongue, not to mention in English: 表达不同意、相反的观点，即使是母语都不容易，更别说用英语

Today, we are going to teach you how to say “I disagree” with all its nuances: 今天，我们就要分享如何用不同的方法表达“不同意”，以及它们相关的含义

1. 给“Disagree”加点调味料

直接说”I disagree”虽然效率高，但是难免会让对方觉得尴尬、下不了台。所以，更好的方法是加一些修饰:

I respectfully disagree: 虽然“不同意”，但加了“尊敬地”，会使语气礼貌很多

I’m afraid I disagree: ”I’m afraid”也是常用的语气软化修辞法，跟中文“恐怕”有异曲同工之妙

I have to say I disagree：直接翻译是 ”不得不说”，中文逻辑理解似乎太不给对方面子了。但在英语里，它其实也起到了软化语气的作用

2. 用 “agree” 表达 “disagree”

你也可以完全避免使用”disagree”这个词。取而代之，用”agree”，但要用在否定句里，基本意思都是”我不确定我完全同意”。虽然很多情况下，其实你很确定自己不同意。但还是可以采取婉转、让步的姿态:

I’m not sure if I agree.或I don’t know if I agree

I’m not sure if I fully agree.

I can’t say I entirely agree.

I’m not in total agreement (with that).

3. 说出你的看法、想法、观点

另一种常用的方法是通过使用view, opinion, perspective这类跟看法、观点相关的词引出你不同的观点。不过，最好也用一些副词来软化语气:

I have a slightly different view/opinion/perspective/take.

I see it a little differently.

I have another view/opinion on this…

I’m of a different view/opinion.

If I may offer a different view/take/perspective…

也可以只说If I might…, 然后说出自己的看法

I can’t say I totally share that view.

4. 直接一点也可以

当然，如果你需要更清晰、直接地表明自己不同的意见，也可以使用下面这些方式:

I’m not entirely sure/convinced.

I beg to differ.

I think otherwise.

5. 求同存异

英语里还有两个说法，它们都完美结合了agree和disagree这两个词，来表达虽然意见相左，但还是彼此尊重、求同存异：

We can disagree without being disagreeable.

Let’s agree to disagree.

关注公众号【开言英语OpenLanguage】，可获得每期精美笔记。