马斯克的远见和商业能力着实令人佩服,但他鲜明的个性和言论也饱受争议。今天,我们的节目就要分享他的几条人生座右铭。其中既有中肯的良言,也不乏一些值得商榷的论点。
Musk’s advices are a mixed bag: 马斯克的建议有好也有坏。
Take them with a grain of salt: 谚语,意思是不能轻信,要带有一些怀疑。
Good Advice from Elon Musk: 马斯克的良言
"Focus on signal over noise”: 关注信号而非噪音
Musk believes in first principle thinking, a problem-solving approach that breaks down complex issues into their most fundamental elements and then builds solutions from those basic truths,: 马斯克相信第一性原理,这是一种解决问题的方法,将复杂的问题分解为最基本的要素,然后从这些基本的真理出发制定解决方案
“Work like hell and be resilient”: 拼命工作,坚韧不拔
For Musk, it’s simple math. If other people are putting in 40-hour workweeks and you’re putting in 100-hour workweeks, you’ll achieve in four months what it takes them a year to achieve:对马斯克而言,这就是简单的数学。如果其他人每周工作 40 小时,而你每周工作 100 小时,那么你在四个月里能做到别人需要一年才能做到的
“Take risks early and do something bold": 趁年轻去冒险,大胆做事
As people get older, their obligations increase. So Musk encourages people to take risks when they are younger: 随着年龄的增长,义务也会增加。因此,斯克鼓励人们在年轻时敢于冒险
“Failure is an option. If things are not failing, you are not innovating enough": 失败是一个选项。如果没有失败,说明你并没有创新
Musk sees failure as a normal part of the creative and entrepreneurial process: 马斯克将失败视为创新和创业过程中正常的一部分
“When something is important enough, you do it even if the odds are not in your favor" : 当一件事足够重要时,即使成功概率很小,也要去做
Musk is famous for his stubbornness and conviction which have helped him persevere through challenges and failures: 马斯克的偏执和信念非常出名,这帮他挺过了很多挑战和失败
Terrible Advice from Elon Musk: 马斯克的烂建议
Overworking Is always the answer: 加班能解决一切问题
While Musk advocates for long hours to achieve success, this can lead to burnout and harm physical and mental health: 虽然马斯克主张通过高强度工作来取得成功,但这可能会导致过劳,影响身体和心理健康
Think big without grounding in reality: 大胆想,不要被现实束缚
Musk's approach of pursuing massive, high-risk projects works for him but may not translate to people or companies without the resources or tolerance for failure: 马斯克追求大规模、高风险项目的方法对他很有效,但对于没有资源或失败承受力的人或公司来说并不适用
Ignore critics completely: 完全不理会对你持批评意见的人
This attitude can lead to overconfidence and arrogance and discourage valuable feedback: 这种态度会导致过度自信和傲慢,并阻碍有价值的反馈
Push boundaries without considering ethics: 突破界限,不考虑操守
Musk often pushes for the rapid adoption of technologies with little regard for regulatory or ethical concerns:马斯克经常推动快速的技术应用而忽略监管或操守、道德问题
Tweet without a filter: 社交媒发文不经过滤
Musk's unfiltered social media presence has led to multiple controversies, lawsuits, and significant financial consequences:马斯克在社交媒体上不经过滤的言论引发了多起争议、诉讼和严重的经济后果
关注公众号【开言英语OpenLanguage】,可获得每期精美笔记。