mildly:

adv. 温和地，和善地；适度地

No matter how mildly I mentioned it to her, she would be deeply hurt.

不管我用怎么样温和平静的语气讲出来，她还是会深深地受到伤害。

horrified:

adj. 惊骇的；带有恐怖感的

v. 惊骇（horrify的过去式和过去分词）；使…战悚

Born in 1929, she experienced World War II as a girl in Kobe, simultaneously

horrified by her country’s violence but nevertheless identifying with her culture.

此女出生于1929年，在神户亲身经历了第二次世界大战。 她对国家暴力感到惊骇，不过仍然认同日本文化。

immediately:

adv. 立即，立刻；直接地

conj. 一…就

Morale perked up immediately at the good news.

听到这个好消息，士气立刻振作起来。

move on: 往前走，前进；出发，离开

All such activities should be moved on to exchanges.

所有此类交易都应该移至交易所进行。

overall:

adj. 全部的；全体的；一切在内的

adv. 全部地；总的说来

n. 工装裤；罩衫

Overall, the heaviest offtake of Canadian comes from China and Soviet Union .

总的说来，加拿大粮食的最大买主是中国和苏联。

pretty well: 相当好；几乎

And for almost every practical use you would put that model to, it works pretty well.

与几乎所有的实际使用，您会提出，为模型，它工作得很好。

nominees: n. 被提名者，被指定人

Those states are usually the first to select Democratic and Republican nominees; California is near the end of the race.

这两个州通常最先选出民主党和共和党的提名；到加利福尼亚那已是选战尾声了。

advice: n. 建议；忠告；劝告；通知

Now you can give me some advice.

现在你可以给我一些忠告。

zip up: 拉上拉链；增添滋味；增加兴趣或生命力

Slowly button his shirt, and let him zip up your skirt.

慢慢扣上他的衬衫，让他拉上你的裙子拉链。

剧情介绍

《贱女孩》（Mean Girls）是一部2004年的电影，由蒂娜·菲（Tina Fey）编剧、马克·华特斯（Mark Waters）执导。[

本片改编自萝瑟琳·魏斯曼（Rosalind Wiseman）撰写的非虚构小说《女王蜂与跟屁虫》（Queen Bees and Wannabes），

该书描述高中女生的社交小团体，以及对于这些女生的影响。

考考你 ：

总的说来，加拿大粮食的最大买主是中国和苏联。

现在你可以给我一些忠告。

答案下期公布

上期答案:

Ever since I had my daughter, my focus is not on me; it’s on her.

Richard,can you pull down your pants?