I'm supposed to go on the number 9 bus to Richmond Street
我正要乘9路车去里奇蒙街
and get off and go one block left
然后下车向左走
to 1947 Henry Street...
到亨利街1947号…
apartment 4.
4单元
Why, you don't need to take a bus.
那你不必乘公交车
Henry Street is just five or six blocks...
亨利街离这儿只有五六个街区…
down that way.
就往那边
Down that way?
往那边?
Down that way .
往那边
It was nice talking to you.
很高兴和你聊天
I hope everything works out for you!
我希望你一切顺利!
Forrest!
福雷斯!
How you doin'?
你好吗?
Come in! Come in!
进来,进来!
I got your letter.
我收到了你的信
Oh, I was wondering about that.
哦,我还正担心你收不到呢
This your house?
这是你住的地方?
Yeah. It's messy right now.
对,现在很乱
I just got off work.
我刚下班回来
It's nice.
很好
You got air-conditioning.
你还买了空调