妙语佳句:

原句:And that really makes me stick out in Palm Desert.这让我在棕榈沙漠显得很扎眼

stick out:突出

His chest stick out when he breathed in deeply.

当他深呼吸时，胸部突了出来。

It stick out a mile that we aren't welcome here.

情况极为明显，我们在此地不受欢迎。

原句:You made up my bed!你帮我铺好床了

make up:整理

Before you leave, ask the servant to make up your room.

临走前，叫服务员把你的房间准备好

原句:Well, wait. Let's not jump into anything.等等，先别急于下结论

jump into:一头扎进

Nothing will induce me to jump into the icy water.

我怎么也不会想跳进这冰冷的水里。

As soon as I get through custom I jump into a taxi.

我一通过海关就跳进了一辆计程车。

原句:I've got to get dressed.我得去换衣服了

get dressed:穿衣服

He went to the bedroom to get dressed.

他走进卧室去穿衣服。

考考你:

我放弃了天堂却只换来一张空床。

我敢说你会觉得睡在沙发上很舒服。

上期答案:

I'll pick you up at 7:00.

When were you gonna tell me you moved?