手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 影视英语 > 欧美电影 > 战争之王 > 正文

影视精讲《战争之王》第31期:很难取舍

来源:可可英语 编辑:justxrh   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..

You look a little lost, Simeon.

看上去你似乎摸不着门路。
Is the world changing too fast?   
是世界改变得太快了吗?
I'm here, aren't I?  
我这不是找来了吗?
Not all of you, I think. 
不全然。
You've gotten so rich selling for the CIA.  
你替中情局贩卖军火赚了大钱。
you can't seem to get that ideology.  
但你似乎还无法。
completely out of your head.  
放下身段。
Oh, the Cold War had its uses.  
冷战时我不得不如此。
Kept the tensions frozen.  
得首先考虑双方紧张的关系。
Now it's harder to determine. 
现在很难取舍。
which side one's on.  
该站在哪一方。
Things have become more complicated. 
事情变得比较复杂了。
No, it's gotten simpler.   
不,是变简单了。
There's no place in gunrunning for politics anymore,  
政治考量已经不存在于军火业了。
I sell to leftists and rightists.
我卖给左翼,也卖给右翼。
I sell to pacifists,  
甚至和平主义者。
but they're not the most regular of customers.   
不过他们不是常客啦。
Of course, you're not a true internationalist... 
你如果不卖武器。
...until you've supplied weapons   
去打击自己的国家。
to kill your own countrymen. 
你就算不上是个国际军火贩。

重点单词   查看全部解释    
intelligence [in'telidʒəns]

想一想再看

n. 理解力,智力
n. 情报,情报工作,情报

联想记忆
determine [di'tə:min]

想一想再看

v. 决定,决心,确定,测定

联想记忆
ideology [.aidi'ɔlədʒi]

想一想再看

n. 观念学,空论,意识形态

联想记忆
regime [rei'ʒi:m]

想一想再看

n. 政体,制度
n. 养生法(=regime

联想记忆
pilot ['pailət]

想一想再看

n. 飞行员,领航员,引航员
vt. 领航,驾

联想记忆
complicated ['kɔmplikeitid]

想一想再看

adj. 复杂的,难懂的
动词complica

 
appealing [ə'pi:liŋ]

想一想再看

adj. 引起兴趣的,动人的

 
tension ['tenʃən]

想一想再看

n. 紧张,拉力,张力,紧张状态,[电]电压

联想记忆
aversion [ə'və:ʃən]

想一想再看

n. 嫌恶,憎恨

联想记忆


关键字: 战争之王 取舍

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。