手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英语听力 > 英语美文欣赏 > 品书轩名著赏析 > 英文名著《苔丝》 > 正文

品书轩《苔丝》第66期:哪里有生活哪里就有希望

来源:可可英语 编辑:Ballet   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  


扫描二维码进行跟读打分训练

特别声明

下文选自《书虫》之《苔丝》第八章,语段精讲为可可编辑编写。

赏析语段

Tess was happy to be making her way independently in life.

可以按自己的方式独立地生活让苔丝感到高兴。

She really wanted to live honestly and work hard,unlike her father.

她真心愿意实实在在地生活并勤勤恳恳地工作,而不是像她父亲那样。

Tess had her mother's energy and the energy of her youth to help her recover from her experience.

苔丝有从母亲那儿获得的力量和自己年轻生命的力量来帮助她从过去的经历中恢复过来。

Women do usually live through such experiences.

女人们通常要经历这种生活。

"Where there's life there's hope" is still true for most"betrayed"women.

对多数被生活玩弄过的女人们来说,“哪儿有生活,哪儿就有希望”仍是一条不变的真理。

重点单词   查看全部解释    
anxiety [æŋ'zaiəti]

想一想再看

n. 焦虑,担心,渴望

 
weave [wi:v]

想一想再看

n. 编法,织法,编织
v. 编织,组合,编排

 
vine [vain]

想一想再看

n. 攀爬植物,藤,蔓

 

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。