手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英语六级 > 六级翻译 > 六级翻译新题型每日练习 > 正文

英语六级翻译训练每日一题(新题型):第67期

来源:可可英语 编辑:mike   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet

参考翻译

The Art of War is one of most famous works on military theory of ancient China.It is also one of the most influential Chinese ancient books in the world.It elaborates on strategic and philosophic thinking which have been applied widely to various fields,such as military,politics,economy,etc.Its author,Sun Wu,summed up the experience of wars in the Spring and Autumn period,showing a series of universal laws of military.At last,he put forward an integrated system of military theory.The book is divided into thirteen chapters,and each chapter has a topic.For example,the chapter titled The Strategic Attack tells us how to attack enemies.Sun Wu advocated that we should achieve the biggest success at a possibly minimum cost,and even sometimes made it without war.He pointed out that there were four ways to win a war:the best was political strategy,the second diplomacy,the third force,and the worst attacking a city.

内容来自:可可英语 //m.moreplr.com/menu/201311/264617.shtml

重点单词   查看全部解释    
diplomacy [di'pləuməsi]

想一想再看

n. 外交

 
influential [.influ'enʃəl]

想一想再看

adj. 有权势的,有影响的
n. 有影响力的

 
military ['militəri]

想一想再看

adj. 军事的
n. 军队

联想记忆
achieve [ə'tʃi:v]

想一想再看

v. 完成,达到,实现

 
strategic [strə'ti:dʒik]

想一想再看

adj. 战略的,重要的,基本的

 
universal [.ju:ni'və:səl]

想一想再看

adj. 普遍的,通用的,宇宙的,全体的,全世界的

 
strategy ['strætidʒi]

想一想再看

n. 战略,策略

 


文章关键字: 六级 翻译 练习

发布评论我来说2句

    本节目其它精彩文章:
    查看更多>>

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。