评论
打印
本段对话选自Ugly Betty,《丑女贝蒂》
Oh,man. I'm sorry. I…
喔天啊，抱歉。
it's you.
是你。
Henry,hi.
亨利，嗨。
You got a little,um,right here.
你这里有点东西。
Gosh,I'm sorry. That-that was very unprofessional.
天啊，我很抱歉，这这有些外行。
Uh,let me help youclean this up.
唔 我帮你把这收拾好吧。
Oh,no,no,no. Don't worry about it.
噢，不，不用担心。
Actually,betty,you're justthe girl I've been looking for.
事实上，贝蒂，你正是我要找的女孩。
Oh,no,um,I'm surethat there are other girls.
噢，不，我相信一定还有其他女孩。
Uh,it's about the party?
是关于派对的?
I'm supposedto oversee the budget,so...
我被派来检查预算，所以我想，
guess I'll be on top of youfor the next couple days.
接下来几天我会是你的领导。
partywise.
关于派对。
Oh. Right.
哦，是嘛。
All right. Okay.
好吧 ，好的。
Oh, crap.
哦，天啊。
