手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英语听力 > 英语视频听力 > CNN学生新闻 > 正文

CNN学生新闻(视频+字幕+讲解):世界各地出现异常天气

来源:可可英语 编辑:kahn   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  


扫描二维码进行跟读打分训练

Some unusual weather from around the world.

世界各地出现异常天气。

Starting in the US state Washington, More than 63 centimeters of snow fell in just two days in some areas.

在美国华盛顿,一些地区在短短两天内降雪超过63厘米。

The first big storm of the winter blanketed the Lake Tahoe area of Nevada with snow that had caused travel chaos for Christmas travellers.

首次冬季风暴带来的降雪覆盖了内华达州太浩湖,并造成圣诞游客交通混乱。

Meanwhile in Moscow, snow completely disappeared from the city’s streets as warm air moved into the European part of Russia.

与此同时在莫斯科,随着暖空气进入俄罗斯欧洲地区,城市街道上的积雪完全消融。

An abnormally warm winter has brought flowers into bloom.

不同寻常的暖冬使鲜花盛开。

Several types of plants that usually wake up in the spring have already bloom.

几种通常在春天苏醒的植物已经开花。

While hazardous smoked choked Beijing on Friday with pollution levels exceeding the index. Neighbouring cities were also hit by heavy air pollution.

星期五危险的雾霾窒息着北京,污染程度超过指数,临近的城市也受到严重的空气污染。

Weather forecasts say the pollution should ease from Saturday afternoon when as hoped a cold front in Beijing will disperse the smog.

天气预报称,星期六下午开始一股冷空气会抵达北京驱散雾霾,污染会得到缓解。

译文属可可原创,仅供学习交流使用,未经许可请勿转载。

重点单词   查看全部解释    
silence ['sailəns]

想一想再看

n. 沉默,寂静
vt. 使安静,使沉默

 
disperse [dis'pə:s]

想一想再看

vt. 分散,传播,散开
vi. 分散

联想记忆
unusual [ʌn'ju:ʒuəl]

想一想再看

adj. 不平常的,异常的

联想记忆
fell [fel]

想一想再看

动词fall的过去式
n. 兽皮
v

联想记忆
threat [θret]

想一想再看

n. 威胁,凶兆
vt. 威胁, 恐吓

 
damp [dæmp]

想一想再看

adj. 潮湿的,有湿气的,沮丧的
n. 潮湿

 
immediate [i'mi:djət]

想一想再看

adj. 立即的,即刻的,直接的,最接近的

联想记忆
chaos ['keiɔs]

想一想再看

n. 混乱,无秩序,混沌

联想记忆
pollution [pə'lu:ʃən]

想一想再看

n. 污染,污染物

 
depression [di'preʃən]

想一想再看

n. 沮丧,萧条

联想记忆

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。