评论
打印
At least 18 people have been killed after the driver of the bus they were travelling in lost control of his vehicle.
巴士司机失去对车辆的控制，至少造成18人遇难。
Investigators say it hit a barrier, overturned and fell down a ravine at Brazilian state of Sao Paulo.
调查人员称在巴西圣保罗州，巴士撞到障碍物翻入山沟。
This police officer says It’s a war zone down there, The bus lost control on a curve. It’s too early to say if it was a mechanical failure or excessive speed.
这名警官表示，现在那里是一个战区，巴士在拐弯处失控。现在还不能说是机械故障还是超速行驶。
Fifteen people were killed instantly, including the bus driver. Firefighters say three injured passengers died in hospital. The victims are mostly students.
十五人当场死亡，包括汽车司机。消防队员称三名受伤乘客在医院死亡。受害者大多是学生。
Road collisions are common in Brazil. They cause about 43,000 deaths a year.
巴西的交通事故很常见。每年夺去约43,000人的生命。
译文属可可原创，仅供学习交流使用，未经许可请勿转载。
