4. Vladimir Nabokov
Like many writers, the prolific Russian novelist said that he liked to start his work first thing in the morning. He described his writing habits at his home on Lake Geneva in an interview with The New York Times in 1968:
像很多作家一样,这位多产的俄罗斯小说家说他喜欢早上做的第一件事是开始工作 。1968年《纽约时报》在他的家乡日内瓦湖畔的采访中他描述了自己的写作习惯:
“After waking up between six and seven in the morning, I write till 10:30," Nabokov told the Times. "The first half-hour of relaxation is breakfast with my wife around 8:30.”
“早上六七点睡醒后,我会写到到十点半,”纳博科夫告诉周刊 。“第一个半小时的放松是八点半左右与我的妻子吃早餐 。”
您现在的位置: 首页 > 双语阅读 > 时尚双语 > 健康生活 > 正文
下一篇:全球最提神咖啡 一杯可致数晚失眠
- 本节目其它精彩文章:
- 查看更多>>
-
减肥正能量:女子一年瘦88磅
一名女子用一系列照片记录下了自己不可思议的减肥经历:一年内她瘦了88磅(约为79.8斤)!这些照片表现出了她是如何戏剧般地改变了她的身材,并重建自信。 -
每天几杯咖啡是否有助于缓解抑郁
咖啡对健康有什么影响,相关研究给出了五花八门的结论,让人不知所措。有些说有益健康,另一些说有害健康——很难知道早上的那一杯咖啡到底是健康的灵药还是慢性毒药。 -
5大减肥妙招让你活得更健康更长寿
关于减肥的文章多之又多,到底什么最有效? 不管怎样,减肥要和健康挂钩才是王道。 -
单纯喝酒不会让人长胖,饭菜才是真凶
啤酒肚的形成并不只是因为啤酒本身。饮酒会使人摄入额外的卡路里和脂肪、选择不健康的饮食,这些也都是形成啤酒肚的帮凶。 -
11个原因告诉你 不要再看电视了!
你是不是把生活浪费在看电视上吗?很少有人会意识到看电视给生活带来的种种弊端。让我们来看看这些弊端你中了吗。