评论
打印
5. 印度英语
Many Delhi-ites speak an unusual language.
很多德里人都讲着与众不同的语言。
It's 30% English, 30% Hindi, 18% made-up words (timepass, anyone?), 12% indecipherable acronyms, and 10% innovative familial obscenities.
30%英语，30%印度语，18%自己发明的词汇（听说过timepass吧？），12%无法解读的缩写词，还有10%的创新家族脏话。
It's adaptable. It's TV-friendly. And it may just be the future - even McDonald's had to invent a McAloo Tikki burger to fit in with the local lexicon and diet.
适应性强，电视很受欢迎，或许这就是未来吧──就连麦当劳(McDonald's)都不得不发明McAloo Tikki汉堡来适应当地的词汇和饮食。
