手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 双语阅读 > 时尚双语 > 双语达人 > 正文

盘点12个旅途中挣钱的好方法

来源:可可英语 编辑:shaun   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet

5. Research For A Travel Guidebook

5. 为旅游手册做调研


There aren't many professions as romanticized and misunderstood as researching and writing for travel guidebooks. While the job is exhilarating — jetting you off to hundreds of places to try the local culture, food, and hotels — the reality of the work is a grind. Most guidebook researchers and writers report having to meet unrealistic deadlines that require them to work 12-to-14-hour days. In addition, seeing the sights is a small part of the job. Researchers and writers must crank out reports and articles, make maps of the areas they visit, and engage in extensive, tedious data entry。

很少有工作像为旅游手册做调研和写文章一样被误解成为一项很浪漫的工作。这份工作很振奋人心——让你去世界各地领略当地文化,品尝食物,住酒店——但事实上这是份苦差事。大多数旅游手册调研人员和作家坦言他们必须在不切实际的时间内完成工作,每天要工作12到14小时。而且,观光只是工作的一小部分。他们必须快速写出大量报告和文章,绘制当地的地图,长时间做乏味的数据录入。

Because of tightening budgets and an abundance of 20-somethings willing to do the job for next to nothing, guide writing is hardly a lucrative profession. But you can earn enough to make a living。

因为预算紧张而且大量二十多岁的年轻人愿意拿微薄的工资干这份工作,做旅游写手不是个有钱赚的工作,但是维持生计还是足够的。

重点单词   查看全部解释    
accommodation [ə.kɔmə'deiʃn]

想一想再看

n. 住处,膳宿;适应,和解

 
numerous ['nju:mərəs]

想一想再看

adj. 为数众多的,许多

联想记忆
opportunity [.ɔpə'tju:niti]

想一想再看

n. 机会,时机

 
entry ['entri]

想一想再看

n. 进入,入口,登记,条目

 
variety [və'raiəti]

想一想再看

n. 多样,种类,杂耍

 
leather ['leðə]

想一想再看

n. 皮革,皮制品
adj. 皮革制的

 
unrealistic [.ʌnriə'listik]

想一想再看

adj. 不切实际的,不实在的

 
decision [di'siʒən]

想一想再看

n. 决定,决策

 
commitment [kə'mitmənt]

想一想再看

n. 承诺,保证; 确定,实行

联想记忆
stability [stə'biliti]

想一想再看

n. 稳定性,居于修道院

联想记忆


文章关键字: 旅途 双语新闻 双语阅读

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。