双语阅读您的位置:
首页 >
双语阅读
-
[开心一笑] 开心一笑:我的病就是什么
一个徐娘半老的女演员去看医生,医生问:“您的年龄?”女演员说:“22岁。”于是医生在病历上写道:“丧失记忆。” -
[开心一笑] 开心一笑:法国和比基尼
946年泳装第一次在 T 型台亮相,时值美国在比基尼岛进行原子弹试验,这种具有同样冲击力的服装从此 就有了另一个名字:比基尼。对于这一分成两部分的超小女子泳装,记者采访了当时 的巴黎市市长,市长说:“我们巴黎并不缺布吧。” -
[双语达人] 中国矿企在缅遇阻折射缅甸之变
新近实行了民主制度的缅甸围绕一座铜矿展开了一场以政治为目的的争端,位于争端中心的是一家中国企业,这家企业的总裁陈德芳过去几个月一直在一个陌生的领域中谨慎而行。 -
[娱乐新闻] 回顾旧时光:90年代童星的彼时与此时
时光荏苒,90年代在荧幕上大热的童星现已长大成人,这些年他们都经历了什么? -
[双语达人] 以为中了彩票大奖会让你永远快乐吗?
希望中了彩票将让你永远快乐?再想想,证据表明赚了一大笔钱并不会带来太大的差别。汤姆·塔福德为你解释为什么。 -
[他她话题] "分开一段时间"让关系更加紧密
有人说时间是治愈一切情感伤痛的良药。而对于夫妻或恋人来说,时间却不是特效药,一定要遵照医嘱,这样才能在平凡生活中寻找到幸福感! 有时候,当一段关系到达一定的程度,夫妻或恋人都会需要一些个人的空间,这时他们就会想要彼此分开一段时间。他们认为这样的方式能使两人的关系更加紧密。而分开一段时间真的能促进两人的关系吗?或者这种方式只是两个人为了逃避一些问题,而当他们再次相处时,问题却依然存在。 -
[关注社会] 中国财富报告:富人群体不断扩大
可投资资产在10万美元到100万美元的中国消费者数量可能比一年前增长17.2%,今年年底达到1200万,《福布斯》报告昨日表示。 -
[时事新闻] 朝鲜下令火炮部队进入战斗警戒状态
朝鲜官方媒体周二说,该国军事指挥部已经下令其火箭和炮兵部队进入“最高警戒状态”,以做好准备打击美国本土、关岛、夏威夷以及其它位于太平洋和韩国的目标。 -
[职场双语] 现如今被女性统治的五大职业
职场上的性别之争从来没有停止过。男女家庭生活中的分工也被投射到了职场上,很多行业因此带有强烈的性别色彩。但是,这种情况正在发生改变。过去几十年间,会计师、摄影师等一些曾经由男性把持的职业吸纳了更多的女性从业者,而调酒师等行业甚至变成了女人天下。 -
[科技新闻] 软件被雅虎收购 17岁少年成千万富翁
17岁的达洛西奥(Nick D'Aloisio)与父母在伦敦一起生活,这段时间他请了假,没去上学。他会让父母管理自己的钱。 -
[校园生活] 社会: 大学并不适合每个人
如果比较一下大学毕业生和高中毕业生的收入水平,当然我们会发现高等教育是一项明智的投资,因为大学所获取的收入似乎远远超过学费。但是对很多人来说,如果单从经济角度分析,上大学并非一个明智的选择。 -
[娱乐新闻] 香港电影节重头戏:第五个叶问
在今年香港国际电影节(Hong Kong International Film Festival)上,有关篮球明星林书豪(Jeremy Lin)的纪录片、一部宋朝战争史诗影片和有关武术大师叶问(Ip Man)生平的最新影片成为关注焦点。 -
[开心一笑] 开心一笑:有其父必有其子
儿子:爸爸,“有其父必有其子”是什么意思呀? 父亲:狗崽子,你在学校又干什么见不得人的事啦? -
[新月集] 双语赏析《新月集》第7期:开始 The beginning
“我是从哪儿来的,你,在哪儿把我捡起来的?”孩子问他的妈妈说。 她把孩子紧紧地搂在胸前,半哭半笑地答道——“你曾被我当作心愿藏在我的心里,我的宝贝。 -
[中外文化] 普京式"平衡",玩转俄罗斯
套用列夫•托尔斯泰(Leo Tolstoy)的话说,自由派总是相似的,保守派却各有各的保守之处。自由派坚持倡导普世人权,追求一个全球化的世界