双语阅读您的位置:
首页 >
双语阅读
-
[宠儿] 诺贝尔文学经典:《宠儿》第1章Part 14
是否有一小块空间,一小段时光,她纳闷,有可能远离坎坷,把劳碌抛向屋角,只是赤裸上身站上片刻,卸下乳房的重荷,重新闻到被掠走的奶水,感受烤面包的乐趣? -
[新月集] 双语赏析《新月集》第35期:榕树 THE BANYAN TREE
他想做风,吹过你的萧萧的枝杈;想做你的影子,在水面上,随了日光而俱长;想做一只鸟儿,栖息在你的最高枝上;还想做那两只鸭,在芦苇与阴影中间游来游去。 -
[开心一笑] 关于克莱尔的一切:躲进小楼(20)
关于一个女孩、女人、女性的成长漫画On A Claire Day:亲情、友情、爱情;家庭,朋友、婚姻,工作,生活……一切的一切~ -
[双语达人] "黑即是白"新潮流,"似是而非"管理学新论
在管理圈里,目前涌现出一股崭新的潮流。这股潮流还没有一个名称,所以,我打算称其为“黑即是白”潮流,因为它的特点是,把大家都认为不好的东西说成是好的(或反过来)。 -
[双语达人] 见缝插针:中国开发商掘金美国楼市
在美国纽约市布鲁克林区威廉斯堡街区肯特大道421号那块方圆两英亩的工地上,全是些碎石混凝土和生锈的钢筋,这是一个房地产项目倒闭后的遗留物。 -
[关注社会] 白宫前年开通请愿网站,中国网民爆发"上访潮"
白宫在2011年开通一个请愿网站时,很可能想不到会有人请求巴拉克·奥巴马(Barack Obama)入侵中国、就豆腐脑应该是甜还是咸做出裁定、或者调查20年前中国的一宗投毒案。 -
[时事新闻] 墨西哥油罐卡车高速上爆炸,死亡22人
一辆油罐卡车在墨西哥城以北的高速公路上爆炸,炸死至少22人,包括10儿童。当局说,在这次爆炸案中至少还有36人受伤。 -
[时事新闻] 安徽籍务工女子在京坠亡引发民众聚集示威
昨天,一位年轻女子不明原因的死亡引发公众示威,令北京城南部分地区陷入瘫痪状态。这场罕见的大规模抗议凸显中国领导人所面临的社会压力。 -
[关注社会] 国际奢侈品牌的那些"肮脏小秘密"
随着中国人对于从豪华车到高价手提包的兴趣开始缩减,那些把中国当成最大成长市场的公司可能不得不做他们之前无法想象的事情──开始降价。 -
[职场双语] 职场剑走偏锋:写字练习提升工作表现
一项研究表明,压力大的工作者可以在开始一天工作之前抽出几分钟时间写纸条,记下对他们来说重要的事情,以帮助他们提高解决问题的技能。 -
[职场双语] 初次见面如何破冰?打破僵局的完美技巧
你怀着满腔热忱走进客户的办公室与他面对面地谈你们的第一笔生意。你们互相握手、坐下,这时候怎样开启你们的对话才是最聪明的做法呢? -
[校园生活] 校园生活:2013年6月四级写作备考新思路
从命题的角度来看,2012年12月四级写作最大的新意其实不是"多题多卷",而是图表作文题的出现,而且采用的是全英文命题形式(这样的命题形式符合命题人"既考写作又考理解"的考查初衷)。 -
[心灵鸡汤] 心灵鸡汤: 闲说母亲节,礼物不在贵重在于心意
母亲节作为一个感谢母亲的节日,最早出现在古希腊,时间是每年的一月八日,而在美国、加拿大和一些其他国家,则是每年5月的第二个星期天,其他一些国家的日期也并不一样。母亲们在这一天通常会收到礼物。 -
[双语散文] 哲理美文欣赏:人生十年 这十年带走了什么又留下了什么
十年前我们穿着统一的校服,朴素中透出的是阳光般的灿烂。 十年后我们穿着名牌的服装,华贵中流露出的是淡淡的忧郁 -
[开心一笑] 英语笑话:精确到1亿零三年的准确数字
一位游客在新墨西哥游览,他对随处可见的恐龙化石甚感惊奇。这些化石有多长的历史?游客问一个上了年纪的当地美国人,他是作向导的。整整十亿零三年了。