双语阅读

安卓版 | iphone版

双语阅读

双语阅读您的位置：首页 > 双语阅读

[中外文化] 纸正成为古董，纸也重焕新生
用纸或以纸为灵感做出的物品正被提升到艺术高度。不管是弄皱还是剪切，印刷业的古老介质变成了现代设计的材料。
2014-09-10 编辑：wendy 标签：双语新闻新闻报道纸
[中外文化] 前卫行为艺术挑衅巴塞尔艺术展
瑞士巴塞尔——巴塞尔艺术展(Art Basel)是现代艺术展会的金标，它在巴塞尔洞穴般的艺术中心内举行，在它旁边，一个古老的市场里，一件前所未有的事情登场了。
2014-09-10 编辑：wendy 标签：双语新闻新闻报道巴塞尔艺术展
[中外文化] 当艺术杰作遇上参观者大潮
随着新中产阶级的涌现——特别是在亚洲和东欧——游客人数每年都在增加。据《艺术报》(The Art Newspaper)说，去年夏天大英博物馆(British Museum)的游客人数打破了记录，2013年全年接待游客670万人次，成为世界上第二大被参观最多的艺术博物馆。佛罗伦萨的乌菲齐美术馆(Uffizi)今年上半年的参观人数比去年增长了差不多5%。
2014-09-10 编辑：wendy 标签：
[环球之旅] 别具一格的中国风景:她用三十年拍摄中国山水
洛伊丝·康纳(Lois Conner)自称是风景收藏者。这种迷恋始于童年，一家人驾车旅游的时候，沿路瞥见的景色让她陶醉不已。在过去30年里，这种迷恋变成了艺术项目：她带着自己的大画幅相机，在中国走南闯北，寻找承载着历史与细节的影像。
2014-09-10 编辑：wendy 标签：中国山水新闻报道双语新闻
[心灵鸡汤] 关于爱情只需看懂9件事就足矣
有谁不喜欢爱情呢？这是一种最美好最纯洁的感情。当然，这也意味着它是最具有戏剧化的。每个人年轻的时候都担心自己会有很多感情上的麻烦，而事实是不管你多想努力避免，这种情况总会发生。
2014-09-09 编辑：shaun 标签：
[科技新闻] 苹果即将推出智能手表和大屏手机
三十年前，在加州库珀蒂诺弗林特表演艺术中心(Flint Center for the Performing Arts)的一间宽敞的礼堂里，史蒂芬·P·乔布斯(
2014-09-09 编辑：shaun 标签：双语新闻新闻报道苹果发布会
[校园生活] 印度免费教育能否打破贫富隔阂
一个小女孩大声问出这个问题，她指的是一个陪同她同学参加生日派对的女性。在印度所有的城市人口中，母亲和女佣之间的视觉区别都是神圣不可侵犯的。女佣看上去贫穷、卑躬屈膝，社会鼓励她们在上等人云集的房间里保持“隐形”。
2014-09-09 编辑：shaun 标签：印度教育双语新闻新闻报道
[关注社会] 新品发布在即苹果中国代工工厂再被指违规
香港——苹果(Apple)的股价接近纪录高点，其最新款的iPhone也将于周二发布，但与此同时，这家公司在中国的供应商也面临着侵犯劳工权益和违反工作场所安全规定的新指控。
2014-09-09 编辑：shaun 标签：双语新闻新闻报道苹果中国
[宇宙尽头的餐馆] 经典科幻文学:《宇宙尽头的餐馆》第33章1
他正在做的事情相当奇怪，是这样的：在一片大而平的岩石上刻出一个巨大的正方形，再划分为169个小正方形，一条边13个。
2014-09-09 编辑：shaun 标签：亚当斯科幻小说道格拉斯双语
[双语达人] 圣·罗兰的缪斯德·拉·法莱斯
卢卢·德·拉·法莱斯(Loulou de la Falaise)是一位法国偶像，也是伊夫·圣·罗兰(Yves Saint Laurent)长久的灵感缪斯。她自然的风格、不知疲倦的精神代表着时装界的各种精彩。
2014-09-09 编辑：wendy 标签：
[服饰搭配] 回首牛仔的曾经:谁发明了牛仔裤?
这种符号原本属于技术狂人和日本少年，如今却影响了大众。“全球语言监督”机构把"emoji"这个词评为今年的最流行语，牛津英语词典还收入了这个单词（这很有趣，因为它是一个用来描述并不真正使用单词的概念的单词）。
2014-09-09 编辑：wendy 标签：新闻报道双语新闻牛仔裤
[他她话题] 你用Twitter吗?你可知是谁发明了Twitter小鸟?
现在的标识和最初的大鸟拉里几乎没有相似之处，最初版本是英国平面设计师西蒙·奥克斯利(Simon Oxley)创作，他后来为很多网络公司设计了吉祥物。那只蓝鸟只是他2006年在iStock网站上销售的一个插图，Twitter公司的人花了约15美元买下了它（现在你仍可以以11美元的特价下载一个类似的插图）。
2014-09-09 编辑：wendy 标签：新闻报道双语新闻 Twitter小鸟
[经济新闻] 爱马仕与LVMH股权争端终和解
巴黎——近四年前，时尚业大亨贝尔纳·阿尔诺(Bernard Arnault)因为秘密购入奢侈品行业的明珠爱马仕(Hermès)的大量股份而震惊了法国商界，同时也让自己的财富增加了数十亿。
2014-09-09 编辑：wendy 标签：双语新闻新闻报道爱马仕 LVMH
[他她话题] 大家都爱Emoji,为什么Emoji符号这么红?
这种符号原本属于技术狂人和日本少年，如今却影响了大众。“全球语言监督”机构把"emoji"这个词评为今年的最流行语，牛津英语词典还收入了这个单词（这很有趣，因为它是一个用来描述并不真正使用单词的概念的单词）。
2014-09-09 编辑：wendy 标签：新闻报道双语新闻 Emoji符号
[健康生活] 饮食注意点:警惕大米重金属污染
在过去这几年里，玛丽·洛伊·格里诺特(Mary Lou Guerinot)一直在监测得克萨斯东南部的试验田，了解大米作物从土壤里吸收金属和其他让人担心的元素的情况。她发现，如果稻田使用的是传统的灌溉法，稻米会快速吸附砷。可如果为了控制砷而减少灌溉水源，稻米则会吸附镉——这同样是一种危险的元素。
2014-09-08 编辑：wendy 标签：