双语阅读您的位置:
首页 >
双语阅读
-
[经济新闻] 美联储副主席对全球增长表示悲观
费希尔的评论反映了人们对经济的持续担忧。正是这种担忧令人们对如下问题的争论愈发激烈:考虑到美国就业率和国内生产总值(GDP)的增长都十分强劲,美联储是否应该比预期更早地提高利率。 -
[时事新闻] 乌克兰拒绝俄援助车队进入乌东地区
乌克兰将拒绝280辆运载人道援助物资的俄罗斯卡车进入乌东部地区。乌克兰和西方国家担心俄罗斯此举意在给分裂分子的叛乱活动打气。 -
[职场双语] 外来和尚不好念经 外企在华经营风险有多大
负责对中国经济实施行政控制的机构——国家发展和改革委员会(NDRC),更倾向于在以下这类公司发现腐败或反竞争行为:只关心从中国获利,而不为这个国家带来有价值的东西以推动其未来经济增长。 -
[健康生活] 久坐引发背痛怎么办 多运动才是硬道理
久坐于办公桌旁引起的背部疼痛是个大问题,如果有人对这一点有疑问的话,不妨看看下面的数据:仅在英国,就有250万人每天都背痛。2014-08-15 编辑:shaun 标签:
-
[双语达人] 商场里血拼时避免犯错的五个方法
一条不合身的名牌裤子和一张印有“清仓特价”字样的发票可以让一个女人极度抓狂。亲爱的读者,那个女人就是我。我站在卧室的镜子前,2014-08-15 编辑:shaun 标签:
-
[关注社会] 德黑兰坠机始末 盘点伊朗空难
伊朗国家电视台10日报道,已有超过40人在当天上午发生在德黑兰的坠机事故中丧生,出事飞机是一架小型客机。 -
[大千世界] 秋初啤酒大盘点 这些酒你都分得清么
德国15至19世纪期间,大部分啤酒都是在三月酿造,随后贮藏在酒窖中直至九、十月慕尼黑啤酒节(始于19世纪),三月啤酒也在其中。 -
[他她话题] 不公平的人类 女性凭啥不如男性
过去的半个世纪里,女性工作和生活上的地位变得更加平等。在英美等发达国家,上大学并且拿到学位的女性甚至比男性还要多 -
[时事新闻] 巴西总统候选人遇空难身亡
巴西总统候选人、巴西社会党(PSB)人爱德华多•坎波斯(Eduardo Campos)因遭遇空难而丧生,令巴西失去了一位冉冉升起的政坛明星, -
[娱乐新闻] 夏末的火热 五秒盛夏的夏季旋风
澳大利亚今夏备受瞩目,因为澳洲乐队“五秒盛夏”的4个发型一丝不苟,外形英俊帅气的大男孩勇夺最新的青少年人气偶像王冠。 -
[关注社会] 越来越多的病人开始读懂医生的潦草字迹
身体生长缓慢或智力发育缓慢,也会伴随生理异样。之后他加上“FLD”:长相滑稽的父亲更易育有长相滑稽的后代。 -
[关注社会] 全面平等 新美元将出现女性头像
美国总统奥巴马采纳了一个小女孩的建议,决定将一位女性的头像印到美元上。黛比·西格尔伯姆(Debbie Siegelbaum)问道:将一个全新的面孔印到5元或50元的钞票上需要什么条件。 -
[科技新闻] 美国航天局探秘范艾伦辐射带
人类进入太空时代以来的首批探索成果之一,即是1958年对于地球周围高能电磁场的发现。该磁场随后被命名为范艾伦辐射带,以纪念其发现者、美国空间科学家詹姆斯·范·艾伦。2014-08-15 编辑:shaun 标签:
-
[宇宙尽头的餐馆] 经典科幻文学:《宇宙尽头的餐馆》第29章4
“但这儿这么荒凉,”崔莉恩说,“我们一定是来错地方了,你不可能在这样一问小屋子里统治宇宙。” -
[关注社会] 传统不断被改善 日本不再重男轻女
在其他东亚国家重男轻女趋向仍然盛行的今天,日本过去几十年的儿童性别偏好已逐步从重男轻女转向明显的女儿偏好。