双语阅读您的位置:
首页 >
双语阅读
-
[科技新闻] 社会作家不应该向亚马逊集团宣战
包括唐娜•塔特(Donna Tartt)、斯蒂芬•金(Stephen King)以及马尔科姆•格拉德威尔(Malcolm Gladwell)在内的一批知名作家试图干涉出版商阿歇特(Hachette)和零售业巨头亚马逊(Amazon)之间的争端。音乐产业的观察者对这套战术很熟悉,那些知2014-08-22 编辑:shaun 标签:
-
[双语达人] 吸毒很High吗? 大麻的危险性低于酒精与烟草?
在美国禁毒署署长米歇尔·莱昂哈特(Michele Leonhart)看来,大麻引起的健康问题和其他违禁药品引起的健康问题是没有区别的。2014-08-22 编辑:shaun 标签:
-
[宇宙尽头的餐馆] 经典科幻文学:《宇宙尽头的餐馆》第30章3
于是,他们缓慢而警惕地绕过这片空地。这样做似乎很好,土著们向他们微微鞠躬,然后就去忙自己的事了。 幅特和阿 -
[关注社会] 康师傅方便面品牌推广不遗余力
如果你对如何在中国营销方便面感到好奇,那不妨来看看食品及饮料巨头康师傅控股有限公司(Tingyi Holding Corp., 简称:康师傅控股)今年上半年的业绩。 -
[时事新闻] 政治新明星 印尼草根总统维多多
7月的某一天,注重细节的雅加达省长佐科•维多多(Joko Widodo)正在游刃有余地处理工作。他安排发放给穷人的救济,在自己办公室的监控系统上查看交通状况, -
[关注社会] 斗争的受害者 香港律师会会长辞职
香港持续整个夏天的政治纷争产生了最知名的受害者:香港律师会(Hong Kong Law Society)在事实上迫使了其亲北京的会长辞职。 -
[经济新闻] 各组织应该警惕亚洲私人部门债务飙升
如今,随着投资者逐渐停止对收益的追逐,美国垃圾债基金的赎回额上上周达到创纪录的114亿美元,似乎是时候问问亚洲新兴市场即将以及应该会受到多么严重的影响了。 -
[关注社会] Lex专栏 中国应如何支持本土品牌
计划经济能否缔造伟大品牌?中国汽车业的历史似乎表明不能。今年迄今为止,中国国产品牌市场份额已下降5个百分点,降至不到三分之一 -
[科技新闻] 美国医院运营商称遭中国黑客入侵
美国医院运营商“社区卫生系统公司”(Community Health Systems)表示,中国黑客窃取了它的大约450万患者的私人信息。2014-08-21 编辑:shaun 标签:
-
[科技新闻] 移动应用开始"傍明星" 与现实产品代言融合
极客与名流不大可能成为伙伴,但手机应用开发者为了在过度拥挤的市场上脱颖而出,开始寻求“傍明星”,比如真人秀明星金•卡戴珊(Kim Kardashian)。[2014-08-21 编辑:shaun 标签:
-
[经济新闻] 渣打被批反洗钱不力 香港金管局连夜回应
纽约州金融服务部周二宣布,渣打集团有限公司(Standard Chartered PLC, 简称:渣打集团)将向该局支付3亿美元罚金,并采取措施纠正反洗钱程序中的漏洞。 -
[关注社会] 中国开出车企反垄断第一批罚单
日本精工株式会社(NSK Ltd)周二向东京证交所(Tokyo Stock Exchange)宣布称,中国国家发改委(NDRC)命令其缴纳罚款1.749亿元人民币(合2850万美元),原因是违反中国反垄断法。 -
[时事新闻] 俄罗斯和乌克兰两国总统将会面
据英国《每日电讯报》报道,研究人员取得科研突破,通过验血来预测人们是否具有自杀倾向,从而防止众多悲剧发生 -
[经济新闻] 必和必拓计划剥离约130亿美元资产
世界上最具价值的矿商——必和必拓(BHP Billiton),即将通过股市剥离进行拆分,这标志着由大宗商品繁荣驱动的多年交易和扩张热潮走到终点。 -
[关注社会] 美国仍未摆脱种族对立的历史阴影
尽管托马斯•杰斐逊(Thomas Jefferson)是一位通常对国家前景持乐观看法的国父,但他曾提出一则充满阴郁悲观味道的预言。