双语阅读

安卓版 | iphone版

双语阅读

双语阅读您的位置：首页 > 双语阅读

[开心一笑] 英语笑话:A smart horse 聪明的马
一个朋友看到后便夸赞说：“你这匹马真是聪明！”农夫说：“也没有你想的那么聪明啦！它带来的是一位兽医！”
2013-05-20 编辑：shaun 标签：双语笑话聪明的马
[宠儿] 诺贝尔文学经典:《宠儿》第1章Part 21
“我听说了。”她微笑道，“他跟加纳先生说了这事儿。你是不是已经怀上了？” “没有，太太。”“嗯，你会的。你知道的，对吗？”
2013-05-20 编辑：shaun 标签：双语小说托妮莫里森宠儿
[董贝父子] 狄更斯双语小说:《董贝父子》第23章Part 17
“凭什么呢？”声音继续说道，“为什么不呢？如果是这样，那有什么关系？谁能说不是这样？谁也不能。那就说到这里吧！”
2013-05-20 编辑：shaun 标签：双语小说狄更斯董贝父子
[悉达多] 名著精读:《悉达多》-船夫(5)
“是这样。”席特哈尔塔说，“我当弄明白这点后再细看自己的生活，就发现它也是一条河，少年席特哈尔塔和成年席特哈尔塔以及老年席特哈尔塔都只是被影子隔开，而不是被现实隔开。席特哈尔塔先前的出生并不是过去，而他的死亡与回归婆罗门也并非将来。万物无过去，万物过将来；一切都是现在，一切都只有本质和现在。”
2013-05-20 编辑：shaun 标签：双语名著阅读
[双语达人] 安迪•沃霍尔的"梦露"3,820万美元成交
在艺术市场如沐春风之际，菲利普斯拍卖行(Phillips)周四将安迪•沃霍尔(Andy Warhol)完成于1962年的丝网印刷作品──开口而笑的玛丽莲•梦露(Marilyn Monroes)以3,820万美元的价格售出，从而为纽约这组强劲的春拍活动画上句号，倒也算是恰如其分。
2013-05-20 编辑：shaun 标签：双语梦露艺术品
[时事新闻] 俄罗斯增兵叙利亚表明强硬立场
俄罗斯已经派出10多艘战舰在俄驻叙利亚海军基地附近水域巡逻，欧美官员认为俄罗斯此举是为显示强硬的立场，部分意在警告西方和以色列不要干涉叙利亚的血腥内战。
2013-05-20 编辑：shaun 标签：双语俄罗斯增兵叙利亚
[开心一笑] 关于克莱尔的一切:当家不做主(27)
关于一个女孩、女人、女性的成长漫画On A Claire Day：亲情、友情、爱情；家庭，朋友、婚姻，工作，生活……一切的一切~
2013-05-20 编辑：shaun 标签：双语幽默漫画人生克莱尔
[娱乐新闻] 《星际迷航:暗黑无界》登顶美国票房
《星际迷航：暗黑无界》(Star Trek: Into Darkness)轻松登顶上周末美国国内票房榜冠军位置。但该片的真正成就是大胆闯入了这部已有47年的科幻系列影片此前从未成功进入的海外市场。
2013-05-20 编辑：shaun 标签：票房星际迷航时尚欧美明星
[体育新闻] 小贝挥泪告别足球生涯,不哭太难
大卫•贝克汉姆含泪拥抱了队友，然后走下球场来到起立鼓掌的人群中，最后一次站在足球比赛的主场球迷面前。
2013-05-20 编辑：spring 标签：挥泪告别小贝足球生涯
[娱乐新闻] "暮光情侣"罗伯特和斯图尔特被曝再次分手
随着恋情纷扰的谣言继续处于漩涡中，有消息人士告诉《人物》罗伯特•帕丁森和克里斯汀•斯图尔特在三年多的约会之后已然分手。两个人的经纪人无法联系到。
2013-05-19 编辑：spring 标签：再次被曝斯图尔特罗伯特分手
[双语达人] 缅甸油气管线让中国占得能源先机
穿过缅甸的一条新原油管线定于9月开始运营，相比其他面临能源安全问题挑战的亚洲经济强国，这条管线将让中国处于有利地位。
2013-05-19 编辑：shaun 标签：双语中国缅甸油气管
[校园生活] 校园生活:送幼儿上补习班是否操之过急
为人父母的我们都希望能够给孩子提供一切优势，在现在这个竞争激烈的世界上，让孩子们加入比拼才艺的“军备竞赛”可谓易如反掌，可供孩子们选择的补习课程越来越多，孩子们开始接受辅导的年龄也越来越小。
2013-05-19 编辑：shaun 标签：补习班幼儿教育双语
[时事新闻] 勤兵养将:不明身份潜艇令日本提高警戒
日本巡逻机在该国领海外附近地区发现多艘不明身份的潜艇，东京随后发出警告说，如果潜艇进入日本水域，日本政府可能下令采取保障安全的行动。事态的发展可能在中日领土争端持续之际，进一步加剧东京与北京之间的紧张关系。
2013-05-19 编辑：shaun 标签：双语潜艇日本警戒
[他她话题] 他她话题:互联网让更多人走进婚姻
一项新的研究称，正是由于互联网的出现，年轻人的结婚率相比没有网络的时代高出了15%至30%。多年来年轻人结婚率一直呈下降趋势。
2013-05-19 编辑：shaun 标签：双语互联网婚姻
[科技新闻] 科技前沿:诺基亚发布新款手机Lumia 925
为努力追赶美国和亚洲竞争者的步伐，芬兰手机生产商诺基亚公司(Nokia Corp.)周二发布了搭载Windows操作系统的Lumia系列手机的又一成员，主打高品质拍照功能和无线充电，机身重量也更轻。
2013-05-19 编辑：shaun 标签：双语科技诺基新款手机