双语阅读

安卓版 | iphone版

双语阅读

双语阅读您的位置：首页 > 双语阅读

[他她话题] 研究表明高个子的男人更易出轨
据一项新的调查称，高个子的男人会更早结婚，但是他们的婚姻却不如矮个子男人持久。平均来说，矮个子男人的离婚率相较而言更低，而且他们的妻子更加年轻，他们的收入也比配偶要多。
2014-09-15 编辑：shaun 标签：双语新闻新闻报道出轨
[宇宙尽头的餐馆] 经典科幻文学:《宇宙尽头的餐馆》第33章5
可能是个错误的问题，或者是正确的问题的变形。但如果我们能把它找小束，它也许会给我们提供一条线索。不过，我看不出我们
2014-09-15 编辑：shaun 标签：道格拉斯亚当斯小说科幻双语
[他她话题] 生于1980—2000年, 顽固的乐观主义者
你可能已经注意到了，突然之间到处都是千禧一代，也就是出生在1980年之后、2000年之前的人。在美国，这个庞大的群体估计至少有8000万人，比婴儿潮时代的人还多。
2014-09-15 编辑：wendy 标签：双语新闻乐观主义者千禧
[科技新闻] 苹果手表反映了时尚与科技的鸿沟
不过，既然现在是时装周，而它又是一种配饰，我觉得本周我们对其他配饰所提出的问题也适用于这件可穿戴设备（说到底，
2014-09-14 编辑：shaun 标签：
[经济新闻] 8月中国CPI涨幅2% 低于预期
8月份，备受关注的中国消费者价格通胀指数同比上涨了2%，低于7月份录得的2.3%，也比经济学家预测的2.2%低。
2014-09-14 编辑：shaun 标签：双语新闻新闻报道 CPI涨幅
[科技新闻] 阿里巴巴让全球商家遇见中国中产
对阿里巴巴而言，这是一项持续努力的一部分，目标是让中国日渐壮大的中产阶级，获得全球化电子商务带来的即时享受。中国是全世界
2014-09-14 编辑：shaun 标签：
[关注社会] 中国发改委重罚一汽大众和克莱斯勒
大众(Volkswagen)旗下的奥迪(Audi)销售部门以及克莱斯勒(Chrysler)被中国发改委(NDRC)施以罚款，理由是不当定价。此举是发
2014-09-14 编辑：shaun 标签：双语新闻新闻报道车企反垄断
[娱乐新闻] 《不惧风暴》场面宏大叙事苍白
1996年影片《龙卷风》(Twister)上映的时候，我曾称它是“在不把头伸进飞机引擎的情况下，你能听到的最大的声音”。鉴于那之
2014-09-14 编辑：shaun 标签：
[经济新闻] 香港社会首次发售伊斯兰债券
这是全球首批由获AAA评级的政府推出的伊斯兰债券(sukuk)，吸引了近50亿美元的认购资金。近一半的债券出售给了亚洲投资者，三分之一债券出售给了中东地区的基金。
2014-09-14 编辑：shaun 标签：双语新闻新闻报道伊斯兰债券
[校园生活] 中国法语毕业生赴非洲淘金待遇丰厚环境艰苦
这位来自北京的年轻姑娘加入了中国一家大型建筑公司，她知道，公司将派她去非洲的法语国家。入职不到一个月，她就被派到了阿
2014-09-13 编辑：shaun 标签：双语新闻新闻报道法语毕业生
[娱乐新闻] 足够俗套的催泪片《一生一世》
《一生一世》讲述了青梅竹马的恋人安然（高圆圆饰）和赵永远（谢霆锋饰）的爱情故事。1982年，他们于幼年在北京相识，而后多次不辞而别。他们有时重逢，或者因为倾盆大雨而未能抵达约会地点，于是在他们最喜欢的公交车站里彼此思念。
2014-09-13 编辑：shaun 标签：双语新闻新闻报道一生一世
[科技新闻] 阿里巴巴为剥离支付宝辩护
基金经理们在不公开会议上质疑2011年支付宝(Alipay)被转移至阿里巴巴创始人马云(Jack Ma)控股的一家公司之事。这件事本周在波士顿和纽约举行的午餐会上也被提及，即便高管们成功为这宗210亿美元的上市交易激起了越来越大的兴趣。
2014-09-13 编辑：shaun 标签：科技资讯双语阅读阿里巴巴
[双语达人] 刺激与惊悚的冒险之旅在英国古城堡里住宿
爱德华四世也不太可能免费获赠Spa美甲包（“修剪指甲的时间”）。修建于1024年的Heritage Bathrooms卫生间里，水龙头还
2014-09-13 编辑：shaun 标签：
[双语达人] 南非"刀锋战士"蓄意谋杀女友罪名不成立
在英美等国，政治正确与性别平等都是头等大事。用正确的词汇描述女性并非易事，如果你不够谨慎，轻者将被视为无礼，重者（如果你是男性）则会被当做歧视女性的蠢货。
2014-09-13 编辑：shaun 标签：
[经济新闻] 亚洲不良资产吸引全球投资目光
几个月前，美国电子产品制造商泰科(Tyco)将旗下韩国业务部门ADT Korea挂牌出售。对Tyco Fire & Security Services K
2014-09-12 编辑：shaun 标签：双语新闻新闻报道不良资产