双语阅读

安卓版 | iphone版

双语阅读

双语阅读您的位置：首页 > 双语阅读

[关注社会] 美企欲建华盛顿至纽约磁悬浮铁路
华盛顿——一群拥有高层政治背景并已赢得日本政府出资50亿美元（约合300亿元人民币）保证的华盛顿投资者正在着手推进他们心中构想的高速列车建设
2014-10-24 编辑：shaun 标签：双语新闻新闻报道磁悬浮铁路
[时事新闻] 议会大厦枪击案震惊加拿大
周三，一名枪手进入加拿大议会大楼并开火，首都渥太华全城震惊，戒备森严。这名枪手此前还在渥太华战争纪念馆枪杀了一名士兵。
2014-10-24 编辑：shaun 标签：新闻报道双语新闻议会大厦枪击案
[追风筝的人] 残忍而美丽的情谊:The Kite Runner 追风筝的人(54)
当天夜里，我问爸爸可不可以在星期五带我去贾拉拉巴德。他坐在办公桌后面的皮转椅上，看着报纸。他把报纸放下，摘下那副我很讨厌的老花镜。爸爸又不老，一点都不老，还有好多年可以活，可是他干吗要戴那副愚蠢的眼镜啊?
2014-10-24 编辑：shaun 标签：小说双语追风筝的人
[生命宇宙及一切] 经典科幻文学:《生命宇宙及一切》第4章(10)
“灰烬杯。”阿瑟简短地说，“一个板球门柱的燃烧残留物，是个奖品。那个……”他喘着气，“很显然……是他们……专程来拿的。”他轻轻地摇着头，好象要让大脑能在颅骨里呆得安定一点。
2014-10-24 编辑：shaun 标签：科幻双语小说道格拉斯亚当斯
[职场双语] 职场思考:读MBA究竟有没有用?
你是否有注意到，有多少大学正急着将创业项目作为M.B.A.项目中的选择之一？就像《华尔街日报》(The Wall Street Journal)最近报道的，这其中原因有很多。有人可能会说，迟到总比缺席好——甚至会觉得，传统的M.B.A. 项目终于与时代有了一点相关性，终于开始教人们如何创立一份事业了。请再思量一下吧。
2014-10-24 编辑：wendy 标签：双语新闻新闻报道 MBA
[职场双语] 从硅谷挖走创业者,没那么容易
旧金山——一个抢眼的新广告牌赫然立在贯穿全球科技行业心脏的美国国道101旁。“H-1b签证有问题？”广告牌写着，“转道加拿大吧。”这一语气活泼的邀请针对的是数以千计难以获得美国临时签证H-1b，而不能在美国工作的外国人。
2014-10-24 编辑：wendy 标签：
[科技新闻] 智能尿布追踪孩子健康状况
一个名为精灵科学(Pixie Scientific)的纽约初创公司发明了一种尿布。公司称，这种尿布可以察觉潜在的尿路感染、肾功能障碍和脱水等疾病状况，而且，配合一款智能手机应用，可将相关信息传达给医生。
2014-10-24 编辑：wendy 标签：科技资讯双语阅读智能尿布
[时事新闻] 欧洲增长乏力盼望中国投资拉动
欧洲人之所以变得更加欢迎中国人，原因之一在于，他们需要获得帮助，来应对经济增长乏力、人口老龄化，以及不温不火的商业投资。除了资金之外，中国投资者还可以帮助欧洲企业更好地把握中国和亚洲其他市场的机会。中国人受欢迎的另一个原因是，至少到目前为止，事实证明他们是比较低调、几乎隐形的企管人士。
2014-10-24 编辑：wendy 标签：双语新闻新闻报道欧洲增长中国投资
[时事新闻] 加男子射杀卫兵,闯入首都议会大厦
加拿大渥太华——周三，一名持枪男子重伤国家战争纪念碑(National War Memorial)的一名警卫、闯入附近的议会大厦并在被击毙前多次开枪。加拿大首都的核心地区遭受重创，警方下令进入紧急封锁状态。
2014-10-24 编辑：wendy 标签：双语新闻新闻报道射杀卫兵首都议会大厦
[环球之旅] 好莱坞之旅:好莱坞时尚购物指南
你是否是购物谜？不管你是不是，现在，让我带着大家去体验真正的LA，一个结合时尚与娱乐的LA，来一趟好莱坞时尚购物之旅吧！
2014-10-23 编辑：wendy 标签：购物指南好莱坞双语新闻
[双语达人] 硅谷新"福利"?为女员工提供冷冻卵子服务
有一条可能会让人有点不安的新闻，用人单位打破常规，不再拘于给员工配车、发奖金、办医疗保险和在办公室配备健身房等福利，而是为女性员工提供冷冻卵子的服务,给你未来组建家庭的希望。
2014-10-23 编辑：liekkas 标签：
[双语达人] 好神奇:新的APP成了数学老师们的梦魇
如果你们学校在上课前还没开始没收你们的手机，那么在看到这款手机APP后，你们学校应该就会这么做了。根据Engadget的报道，一款叫做PhotoMath的应用软件正成为每个数学老师最可怕的梦魇，因为使用这款APP，就可以帮助你解答数学方程式。
2014-10-23 编辑：liekkas 标签：
[经济新闻] 中国外管局入股意大利投行
意大利总理马泰奥•伦齐(Matteo Renzi)上周在与中国总理李克强会晤时表示：“我们必须让更多的中国进入意大利，也让更多的意大利进入中国。”两国签署了价值80亿欧元的商业协议。
2014-10-23 编辑：shaun 标签：意大利投行新闻报道双语新闻
[关注社会] 挑战德国霸主地位捷豹路虎中国工厂开业
捷豹路虎(Jaguar Land Rover)正试图通过旗舰轿车产品在中国获得增长动力，该公司正寻求在世界最大汽车市场挑战德国竞争对手的霸主地位。
2014-10-23 编辑：shaun 标签：双语新闻新闻报道捷豹路虎
[职场双语] 常规任务对决首要任务不可忽视工作中的"小事"
绝大多数人能够认知自己工作中的首要任务。通常，这也是他们工作中最能给雇主带来成效的部分：对并购银行家来说，首要任务是为客户敲定一桩大交易；
2014-10-23 编辑：shaun 标签：双语新闻新闻报道首要任务