-
[经典诗歌] 双语诗歌: 春天的味道, 轻舞飞扬
And the road from to the beehives are prolonged as well 像從洋槐花到蜂巢的路一樣長 -
[经典诗歌] 双语诗歌: 生活之中不要等
不要等到了一个笑容，才表现出友善 不要等被爱之后，才去爱 -
[新月集] 双语赏析《新月集》第26期:长者 Superior
新月集（The Crescent Moon，1903）主要译自1903年出版的孟加拉文诗集《儿童集》，也有的是用英文直接创作的。诗集中，诗人生动描绘了儿童们的游戏，巧妙地表现了孩子们的心理，以及他们活泼的想象。它的特殊的隽永的艺术魅力，把我们带到了一个纯洁的儿童世界，勾起了我们对于童年生活的美好回忆。 -
[新月集] 双语赏析《新月集》第25期:职业 Vocation
新月集（The Crescent Moon，1903）主要译自1903年出版的孟加拉文诗集《儿童集》，也有的是用英文直接创作的。诗集中，诗人生动描绘了儿童们的游戏，巧妙地表现了孩子们的心理，以及他们活泼的想象。它的特殊的隽永的艺术魅力，把我们带到了一个纯洁的儿童世界，勾起了我们对于童年生活的美好回忆。 -
[新月集] 双语赏析《新月集》第24期: 同情 Sympthy
如果我只是一只小狗，而不是你的小孩，亲爱的妈妈，当我想吃你的盘里的东西时，你要向我说“不”么？ -
[新月集] 双语赏析《新月集》第23期: 商人 The Merchant
我要渡海到珍珠岛的岸上去。那个地方，在清晨的曙光里，珠子在草地的野花上颤动，珠子落在绿草上，珠子被汹狂的海浪一大把一大把地撒在沙滩上。 -
[经典诗歌] 双语诗歌: 请允许我成为你的夏季
请允许我成为你的夏季，当夏季的光阴已然流逝！请允许我成为你的音乐 -
[新月集] 双语赏析《新月集》第22期: 花的学校 The flower-s
树枝在林中互相碰触着，绿叶在狂风里萧萧地响着，雷云拍着大手，花孩子们便在那时候穿了紫的、黄的、白的衣裳，冲了出来。 -
[新月集] 双语赏析《新月集》第21期: 对岸 The further ba
我要自此岸至彼岸，渡过来，渡过去，所有村中正在那儿沐浴的男孩女孩，都要诧异地望着我。 -
[新月集] 双语赏析《新月集》第20期: 水手 The sailor
只要他肯把他的船借给我，我就给它安装一百只桨，扬起五个或六个或七个布帆来。 -
[新月集] 双语赏析《新月集》第19期: 纸船 PAPER BOATS
我不知道天上有我的什么游伴把这些船放下来同我的船比赛！夜来了，我的脸埋在手臂里，梦见我的纸船在子夜的星光下缓缓地浮泛前去。 -
[新月集] 双语赏析《新月集》第18期: 雨天 The rainy day
湖边的一行棕树，向暝暗的天空撞着头；羽毛零乱的乌鸦，静悄悄地栖在罗望子的枝上，河的东岸正被乌沉沉的暝色所侵袭。 -
[新月集] 双语赏析《新月集》第17期: 流放的地方 The land of
妈妈，天空上的光成了灰色了；我不知道是什么时候了。 我玩得怪没劲儿的，所以到你这里来了。这是星期六，是我们的休息日。 -
[新月集] 双语赏析《新月集》第16期: 仙人世界 Fairyland
你想说他什么尽管说罢，但是我知道我孩子的短处。 我爱他并不因为他好，只是因为他是我的小小的孩子。 -
[新月集] 双语赏析《新月集》第15期: 金色花 The champ flo
假如我变了一朵金色花，只是为了好玩，长在那棵树的高枝上，笑哈哈地在风中摇摆，又在新生的树叶上跳舞，妈妈，你会认识我么？
