-
[2017年上半年AP News] AP News一分钟新闻:特朗普一家在白宫举行复活节滚彩蛋活动
特朗普一家在白宫主持第一次复活节滚彩蛋活动。在这个一年一度的活动中，许多家庭和孩子都会参加滚彩蛋活动，还会欣赏工艺美术品。2017-04-19 编辑：kim
-
[2017年福克斯新闻] 福克斯新闻:白宫预算办公室出炉1万亿美元支出计划
白宫预算办公室主任米克·马尔瓦尼(Mick Mulvaney)为高达1万亿美元的预算方案辩护，称民主党人夸大了取得的成果，内阁为了避免政府关闭而粉饰太平。2017-05-03 编辑：kim
-
[VOA慢速-时事新闻] VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):前总统克林顿与知名作家合作出“白宫”小说
美国前总统比尔 克林顿(Bill Clinton)将与美国作家詹姆斯 帕特森(James Patterson)联手写一部小说。2017-05-14 编辑：emma
-
[2017年福克斯新闻] 福克斯新闻:白宫谴责纽约时报报道不实
白宫称，纽约时报关于特朗普总统和当时的FBI局长詹姆斯·科米(James Comey)之间对话的描述不实。2017-05-17 编辑：kim
-
[2017年福克斯新闻] 福克斯新闻:白宫公布预算计划
特朗普总统提议未来十年政府支出削减3.6万亿美元，包括医疗保障减少8000亿，食物券计划减少1920亿美元。2017-05-24 编辑：kim
-
[2017年福克斯新闻] 福克斯新闻:白宫新闻简报惹争议
记者们反击了关于来自白宫新闻秘书斯派塞(Sean Spicer)虚假新闻的指控。2017-05-31 编辑：kim
-
[2017年上半年英国新闻] BBC双语新闻讲解附字幕:白宫通讯联络办公室主任辞职
白宫通讯联络办公室主任辞职，此举被怀疑是特朗普总统任期内更大规模动荡的第一步。2017-06-02 编辑：kim
-
[时事新闻] 白宫称“将保留自卫的权利”
“我认为，在这个地区的许多派别之间的敌对行动升级，并没有帮助到任何人。”白宫新闻秘书肖恩·斯派塞说：“叙利亚当局和其他政权中的人需要明白，我们将保护与ISIS对抗的团体的自卫权。”2017-06-27 编辑：alice
-
[PBS访谈社会系列] PBS高端访谈:白宫方面警告叙利亚不要再对发动化武袭击
JUDY WOODRUFF: The White House today reinforced a stark warning to the government of Syria's Bashar al-Assad against using chemical weapons.2017-06-28 编辑：max
-
[PBS访谈社会系列] PBS高端访谈:白宫方面警告叙利亚不要再对发动化武袭击
JUDY WOODRUFF: The White House today reinforced a stark warning to the government of Syria's Bashar al-Assad against using chemical weapons.2017-06-28 编辑：max
-
[2017年下半年英国新闻] BBC双语新闻讲解附字幕:白宫新闻秘书斯派塞宣布辞职
特朗普总统任命安东尼·斯卡拉穆奇(Anthony Scaramucci)为通讯联络主任之后，白宫新闻秘书斯派塞(Sean Spicer)宣布辞职。2017-07-24 编辑：kim
-
[2017年下半年NPR News] NPR讲解附字幕:白宫新闻团队发生大变动 发言人斯派塞闪电辞职
特朗普总统对白宫人员进行变更。今天，特朗普任命纽约金融家、电视评论家安东尼·斯卡拉穆奇担任白宫通讯联络办公室主任。他上任以后，白宫新闻秘书肖恩·斯派塞宣布辞职。2017-07-24 编辑：aimee
-
[2017年下半年英国新闻] BBC双语新闻讲解附字幕:特朗普更换幕僚长普里巴斯
特朗普总统更换了幕僚长赖因斯·普里巴斯，此前一天，他被另一位白宫高级官员指控向媒体泄露信息。2017-08-01 编辑：kim
-
[2017年下半年AP News] AP News一分钟新闻:凯利宣誓就任白宫幕僚长
周一早些时候，特朗普总统主持凯利就任幕僚长。他预测凯利将取得杰出的成绩，坚持称白宫没有混乱。2017-08-02 编辑：kim
-
[2017年下半年ABC News] ABC新闻:澳大利亚校园性骚扰现象猖獗 白宫通讯主任任职10天即被免职
在接受调查的3万名澳大利亚大学生中，去年有超过一半的大学生遭遇过性骚扰。2017-08-02 编辑：aimee
-
[2017年下半年AP News] AP News一分钟新闻:特朗普解散白宫商业顾问委员会
总统特朗普突然解散两个白宫商业顾问委员会，其中部分商业领袖曾公开批评特朗普将夏洛茨维尔暴力事件归咎于冲突双方。2017-08-18 编辑：kim
-
[2017年下半年英国新闻] BBC双语新闻讲解附字幕:特朗普又一亲密助手离开白宫
美国媒体报道称，特朗普总统最亲密的助手之一与白宫分道扬镳。2017-08-28 编辑：kim
-
[2017年下半年英国新闻] BBC双语新闻讲解附字幕:白宫总策略师班农被解雇
特朗普总统思想导师，备受争议的白宫总策略师史蒂夫·班农(Steve Bannon)被解雇。2017-09-01 编辑：kim
-
[2017年下半年AP News] AP News一分钟新闻:第一夫人特朗普在白宫种菜
第一夫人梅拉尼娅·特朗普从前第一夫人米歇尔·奥巴马手中接过任务，加入学生们的行列，在白宫花园种植和收获蔬菜。2017-09-25 编辑：kim
-
[2017年下半年英国新闻] BBC双语新闻讲解附字幕:多名官员涉嫌与俄罗斯勾结
2016年竞选总统期间，特朗普竞选团队和俄罗斯之间可能互相勾结，因此引发了一系列逮捕事件，白宫撇清了关系。2017-10-31 编辑：kim
