-
[VOA慢速-词汇掌故] VOA词汇掌故(翻译+字幕+讲解):电话监听与监视的相关表达
好吧，当然！这个词经常出现在新闻里。监视原本是一个法国词，意思是“监视或者监督”。在美语里，它主要用于警察和特工行动。你会经常听见它和单词“under”搭档，像这样：“警察正监视（under surveillance）一名嫌犯，”意思是他们正在监视那个人。2019-08-08 编辑：liekkas
-
[VOA慢速-词汇掌故] VOA词汇掌故(翻译+字幕+讲解):斯德哥尔摩综合症和盲目信仰
你也许在新闻报道里听过这个词，报道中，被绑架者在遭受长时间囚禁后拒绝离开绑架者。出于害怕丢掉性命，这些人清楚让自己存活下去的最佳方法。和劫持者建立情感联系是他们的应对机制（coping mechanism）。2019-08-05 编辑：liekkas
-
[VOA慢速-词汇掌故] VOA词汇掌故(翻译+字幕+讲解):韦氏词典收录的一些新词
好的，接下来这个单词不是俚语，我真得不太确定大多数人会知道这个词的意思：prosopagnosia（脸盲症）。是的，这是个名词，而且这个词确实有科学解释——无法分辨面孔。2019-08-01 编辑：liekkas
-
[VOA慢速-词汇掌故] VOA词汇掌故(翻译+字幕+讲解):四月雨带来五月花
“When it rains, it pours（祸不单行）”是另一个很受欢迎的表达。这句话的意思是当一件坏事发生时，许多其他坏事也会跟着一起来。现在没有任何科学依据证明这种说法。也许只是当你遇到这些事情的时候，会感觉是那样。2019-08-30 编辑：liekkas
-
[VOA慢速-词汇掌故] VOA词汇掌故(翻译+字幕+讲解):与园艺相关的英语表达
除了植物和花朵，人也可以开始长大。如果一个孩子擅长绘画，我们可以称呼他为一个初露头角的艺术家（a budding artist）。如果一个人刚从法学院毕业，我们可以说她是一个初出茅庐的律师（a budding lawyer）。所以“budding”形容一些开始发展的事物。2019-09-09 编辑：liekkas
-
[VOA慢速-词汇掌故] VOA词汇掌故(翻译+字幕+讲解):与工作相关的英语表达
没错，这里说的“field”不是空旷的草地或其它植物用地，它的另一个含义是一种活动、学科或专业的某一领域或分支，如医药学，“Trade”也是类似意思：一个人定期从事的行业或者工作。2019-08-26 编辑：liekkas
-
[VOA慢速-词汇掌故] VOA词汇掌故(翻译+字幕+讲解):来健身房锻炼塑形吧!
嗯，实际上在运动领域有很多的动词短语。这儿有另一个动词短语：有些人锻炼是因为他们想强化体格（bulk up）。这是另一种方式说你想增肌，或者长更多肌肉，变得更健壮。2019-09-02 编辑：liekkas
-
[VOA慢速-词汇掌故] VOA词汇掌故(翻译+字幕+讲解):你想重回校园吗?
“scholar（学者）”的形容词是“scholarly”（学术的）。人们经常称呼研究类出版物为学术期刊（scholarly journals）。《美国医学杂志》就是著名的学术期刊。专家们经常在学术类出版物上发表文章。2019-09-12 编辑：liekkas
-
[VOA慢速-词汇掌故] VOA词汇掌故(翻译+字幕+讲解):什么是超级食品?
我记得那件事。是的。扔麦起源于20世纪80年代。有竞争力的说唱歌手会在他们自信能赢得说唱比赛的时候扔麦。说笑话的喜剧演员有时候在表演结束的时候有时也会扔麦。有点像在说，“我表演完了”。2019-09-20 编辑：liekkas
-
[VOA慢速-词汇掌故] VOA词汇掌故(翻译+字幕+讲解):展现你的团队精神吧!
维罗妮卡是一个天才音乐家。她也是个有主见的人。她没有信用卡，没有车或者房子。她也没有一份稳定的工作。她经常在世界各地的节日上唱歌，还兼职教英语。2019-09-06 编辑：liekkas
-
[VOA慢速-词汇掌故] VOA词汇掌故(翻译+字幕+讲解):与十字架相关的英语表达
所以，当他们在会上讨论主意的时候，他们意识到这不是他们原本想的，因此很不开心。他们彼此争论（cross with each other）了起来——也和你争论。他们俩都觉得你出卖了他们！2019-09-17 编辑：liekkas
-
[VOA慢速-词汇掌故] VOA词汇掌故(翻译+字幕+讲解):你有恐惧症吗?
“phobia（恐惧症）”是一种极度或者不合常理的害怕或者不喜欢某事物。几种常见的情况有：恐飞症（acrophobia），恐高；幽闭恐惧症（claustrophobia），害怕狭窄的空间。2019-09-26 编辑：liekkas
-
[VOA慢速-词汇掌故] VOA词汇掌故(翻译+字幕+讲解):刘海与狂热分子
1913年，在试图连任总统失败后不久，罗斯福写了一本关于画家艺术展览的书。这些画家的画法前所未见。在当时，他们是艺术世界的边缘人物。2019-09-23 编辑：liekkas
-
[VOA慢速-词汇掌故] VOA词汇掌故(翻译+字幕+讲解):与台球和板球相关的英语表达
中式八球，选手们需要努力将带数字的球打进球袋里，八号球则需要最后打进去。如果选手将八号球在其他球之前打进去球袋里，那么他或者她就输了。2019-10-02 编辑：liekkas
-
[VOA慢速-词汇掌故] VOA词汇掌故(翻译+字幕+讲解):我们要时刻严阵以待
19世纪期间，许多移民从东海岸乘坐有篷马车向西迁徙。夜晚或者当白天遭遇危险的时候，马车就不再前行。车夫们会将马车围城一圈。这是一种保护移民们免受袭击的做法。他们会让牛或者其他动物待在马车围成的圈里。2019-10-09 编辑：liekkas
-
[VOA慢速-词汇掌故] VOA词汇掌故(翻译+字幕+讲解):海洋猎手-鲨鱼
loan shark（放高利贷者）这个术语就是表示此种意思的一个例子。“loan sharks”指的是人，不是鱼。这些人以高利率借钱给那些急需用钱的人。2019-10-11 编辑：liekkas
-
[VOA慢速-词汇掌故] VOA词汇掌故(翻译+字幕+讲解):美国各州最常拼错的单词地图
对的。但是你也许会发现在纽约，加州，俄亥俄州、肯塔基州和密歇根，它被拼成“B-I-U-T-I-F-U-L”或者“B-E-U-T-I-F-U-L”！这五个州对谷歌拼写“beautiful”的要求比其他任何一个词都高。2019-10-14 编辑：liekkas
-
[VOA慢速-词汇掌故] VOA词汇掌故(翻译+字幕+讲解):"先有鸡还是先有蛋"的问题
首先，什么是“roost（栖息）”？“roost”意思是停下来休息或睡觉。通常我们谈论鸟类的时候会用到这个词。鸡通常会回到鸡窝睡觉。当我们说“your chickens have come home to roost”，我们是说你过去的错误行为反过来给你带来了消极影响。在这个表达中，“chickens”代表你过去做的错事。2019-10-17 编辑：liekkas
-
[VOA慢速-词汇掌故] VOA词汇掌故(翻译+字幕+讲解):不妨开怀大笑一次
假设你想到一个人生地不熟，语言都不通的地方生活。你想试试看来个大改变！一直生活在你那个镇子上的朋友说，“哇，那需要很大勇气。”起码现在，他们还没有勇气做这么大的一个改变。2019-10-21 编辑：liekkas
-
[VOA慢速-词汇掌故] VOA词汇掌故(翻译+字幕+讲解):希腊神话金苹果的故事
珀琉斯和忒提丝曾经有一场盛大的婚礼仪式。他们邀请了所有重要的神仙和凡人。但是却没有邀请不和女神厄里斯。她真得不应该感到意外。我真心这么觉得。谁会想邀请不和之神去他们的婚宴呢？2019-10-23 编辑：liekkas
