-
[新闻周刊] 新闻周刊:推特大战?特朗普15次发推提到拜登
唐纳德·特朗普不断在推特上谈论乔·拜登，但一周来，当选总统拜登并未在推特上提及特朗普2020-12-09 编辑：Melody
-
[2020年下半年CRI news] CRI News Report:拜登任命全女性通讯团队 马拉多纳私人医生住所遭警方搜查
中国嫦娥五号着陆器和上升器已与月球探测器分离，预计将于本周晚些时候软着陆。2020-12-09 编辑：aimee
-
[经济学人财经系列] 经济学人:拜登的经济团队--顶配
一个多元化、左倾的经济团队传达了当选总统的首要任务2020-12-09 编辑：Vicki
-
[时事新闻] 拜登宣布医卫团队名单
美国当选总统拜登12月7日宣布了医卫团队拟任名单，拟提名加州司法部长泽维尔·贝塞拉出任美国卫生与公众服务部长。2020-12-10 编辑：Kelly
-
[时事新闻] 拜登公布上任百天计划
当地时间12月8日，美国当选总统拜登公布了他上任后100天内抗击新冠肺炎大流行的计划，称将为1亿美国民众接种新冠疫苗，同时推动学校重开，加强佩戴口罩的要求。2020-12-11 编辑：Kelly
-
[2020年下半年CRI news] CRI News Report:白宫疫情顾问斯科特·阿特拉斯宣布辞职 拜登公布经济团队名单
中国香港特区行政长官呼吁居民待在家中，不要参加社交聚会。2020-12-10 编辑：aimee
-
[2020年下半年英国新闻] 英国新闻讲解附字幕:拜登儿子接受税务调查,政府交接再添波澜
美国当选总统乔·拜登的儿子亨特表示，他正因涉嫌税收违规行为接受调查。2020-12-11 编辑：Melody
-
[时事新闻] 拜登和哈里斯当选《时代》年度人物
美国《时代》周刊刚刚揭晓2020年度人物：美国当选总统拜登和当选副总统哈里斯当选年度人物，韩国男子演唱团体防弹少年团当选年度艺人，勒布朗·詹姆斯当选年度运动员。2020-12-14 编辑：Kelly
-
[2020年下半年CNN news] CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):拜登和哈里斯发表胜选演说
多州官员仍在继续清点上周进行的美国总统大选的选票。2020-12-14 编辑：aimee
-
[经济学人文艺系列] 经济学人: 拜登--平平无奇的总统小天才(1)
这位当选总统没有流利的口才，电视表现也不佳。但这可能恰恰是他的可贵之处。2020-12-15 编辑：Melody
-
[PBS访谈社会系列] PBS高端访谈:拜登从竞选转向执政
And now we turn once again to our Yamiche Alcindor in Wilmington, Delaware.2020-12-16 编辑：Vicki
-
[经济学人文艺系列] 经济学人: 拜登--平平无奇的总统小天才(2)
相反，拜登没有动拳头，而是在政治上用言语击败了特朗普。2020-12-16 编辑：Melody
-
[2020年下半年VOA常速英语] VOA常速(翻译+字幕+讲解):拜登正式当选,白宫仍不让步
在美国选举人团确认拜登当选总统的第二天，白宫仍不准备让步。2020-12-17 编辑：Melody
-
[2020年下半年英国新闻] 英国新闻讲解附字幕:大局已定,美参议院共和党领袖祝贺拜登
与特朗普总统不同，美国国会权力最高的共和党参议员米奇·麦康奈尔祝贺了乔·拜登赢得总统大选。2020-12-17 编辑：Melody
-
[时事新闻] 选举人团确认拜登胜选
12月14日，美国选举人团按照2020年大选各州选举结果投下选举人票，确认民主党总统候选人乔·拜登赢得美国大选。2020-12-17 编辑：Kelly
-
[2020年下半年NPR News] NPR讲解附字幕:拜登获选举人团确认胜选 发表演讲呼吁团结
撇开其他不谈，过去几周发生的事情让人们注意到了这个共和国的运作。2020-12-17 编辑：aimee
-
[PBS访谈社会系列] PBS高端访谈:选举人团投票即将开始
For more on the President's continued baseless claims of victory, the Electoral College and the transition to a new presidential administration2020-12-22 编辑：Wendy
-
[2020年下半年VOA常速英语] VOA常速(翻译+字幕+讲解):拜登夫妇接种新冠疫苗
美国当选总统拜登星期一在电视直播中接种了新冠疫苗，以使美国人相信接种疫苗是安全的。2020-12-25 编辑：Melody
-
[时代周刊] 时代周刊:漫长的清算之路(1)
这次选举暴露了争取种族平等的斗争中存在的明显分歧2020-12-21 编辑：Vicki
-
[时代周刊] 时代周刊:漫长的清算之路(2)
特朗普任期的四年加速了这方面的学习。2020-12-22 编辑：Vicki
