-
[2021年上半年AP News] AP News一分钟新闻:拜登提名退役将军劳埃德·奥斯汀为国防部长
国会已经向拜登总统递交了他上任后将签署的第一份法案。2021-01-25 编辑：clover
-
[2021年上半年CRI news] CRI News Report:拜登宣布美国将重返《巴黎协定》和世卫组织 中国宣布制裁蓬佩
周三，中国大陆报告的新冠肺炎确诊病例超过120例。2021-01-25 编辑：aimee
-
[VOA慢速-健康报道] VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):拜登公布抗击冠状病毒计划
美国总统乔·拜登周四签署了10项行政命令，这是他抗击冠状病毒计划的一部分。2021-01-26 编辑：aimee
-
[VOA慢速-时事新闻] VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):白宫时隔四年再迎宠物
总统乔·拜登和第一夫人吉尔·拜登周末给白宫带来了两个重要角色：他们的爱犬。2021-01-27 编辑：clover
-
[VOA慢速-今日美国] VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):拜登总统就职典礼不同以往
以往，新任美国总统的就职典礼会有数十万人参加。但是乔·拜登总统上任首日不同以往。2021-01-25 编辑：clover
-
[2021年上半年CRI news] CRI News Report:拜登公布抗击新冠肺炎的国家战略 世界最大疫苗生产商突发大火
白宫证实，乔·拜登总统将寻求与俄罗斯将新的《削减战略武器条约》延长五年。2021-01-27 编辑：aimee
-
[2021年上半年NPR News] NPR讲解附字幕:拜登签署15项行政令 推翻特朗普决定
拜登总统在就职演讲中呼吁结束这场“不文明的战争”。2021-01-27 编辑：aimee
-
[2021年上半年英国新闻] 英国新闻讲解附字幕:全球新冠肺炎确诊病例突破1亿
目前，全球记录的新冠病毒感染总人数已超过1亿。2021-01-28 编辑：Melody
-
[新闻周刊] 新闻周刊:拜登总统会否重蹈奥巴马的覆辙?(1)
拜登会重蹈奥巴马的覆辙吗？2021-01-28 编辑：Melody
-
[PBS访谈环境系列] PBS高端访谈:拜登:应对气候变化,我们是认真的
A sea change on climate change. As one of his first actions, President Biden is doing a 180-degree turn from his predecessors policy and vowing to confront the issue head on.2021-01-28 编辑：Vicki
-
[PBS新闻简讯] 拜登实施新政
The world reached another grim marker today, 100 million confirmed cases of COVID-19.2021-01-28 编辑：Leon
-
[2021年上半年英国新闻] 英国新闻讲解附字幕:拜登签署多项应对气候变化行政令
拜登总统签署了一系列旨在应对气候变化的行政命令，他称气候变化是一项生存威胁。2021-01-29 编辑：Melody
-
[Albert说英闻] 第14期:特朗普"高调"离职
特朗普“高调”离职，狠人拜登憋屈上位！2021-01-30 编辑：Kelly
-
[VOA常速英语视频] 拜登面临诸多挑战
星期一，针对前总统唐纳德·特朗普的弹劾条款将由众议院递交参议院。2021-01-29 编辑：Leon
-
[2021年上半年VOA常速英语] VOA常速(翻译+字幕+讲解):拜登扭转特朗普医疗政策
美国总统乔·拜登已经迈出了扭转特朗普政府医疗政策的第一步。2021-01-30 编辑：Melody
-
[新闻周刊] 新闻周刊:拜登总统会否重蹈奥巴马的覆辙?(2)
他曾断言，一旦特朗普下台，共和党领导人就会“顿悟”，突然学会与民主党合作。2021-01-29 编辑：Melody
-
[新闻周刊] 新闻周刊:拜登总统会否重蹈奥巴马的覆辙?(3)
但这是一个悖论：在存在严格分歧的国会，如果拜登厌恶冲突，他几乎必定无法进行重大的公共投资。2021-02-01 编辑：Melody
-
[2021年上半年CNN news] CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):美国部署2.5万名国民警卫队士兵护卫拜登就职典礼
现在距离美国总统就职日还有一天。美国宪法规定就职日期为每四年的1月20日。2021-01-29 编辑：aimee
-
[经济学人综合] 经济学人:拜登带领美国重返世界领导地位:道阻且长(1)
乔·拜登着手利用旧的团队恢复美国在新世界的领导地位2021-02-01 编辑：Melody
-
[2021年上半年CRI news] CRI News Report:拜登恢复对多国旅行限制 特朗普第二次弹劾审判日确定
据报道，美国总统乔·拜登将会对绝大多数近期来自南非的非美国公民实施禁令。2021-01-29 编辑：aimee
